Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ekiga [Le 28/05/2010, 10:44]
83.202.23.105 Ajout OVH SIP
+++ ekiga [Le 11/09/2022, 11:40] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Hardy Jaunty Karmic Lucid téléphonie voip sip visioconference}}
+{{tag>Bionic Xenial téléphonie voip sip visioconférence}}
 ----
 {{ ekiga_3.png}}
 ====== Ekiga ======
+<note warning>Attention, bien que présent dans les dépôts, le développement du logiciel n'est plus actif depuis novembre 2012.</note>
-**Ekiga** (précédemment GnomeMeeting) est le logiciel libre de //téléphonie sur Internet// ([[VoIP]]) et de //conférences vidéos// ([[:visioconférence]]) par défaut dans Ubuntu, avec suspension, transfert et redirection d'appels. Il permet d'appeler gratuitement en audio, vidéo et texte de PC à PC (GNU/linux, Mac OS, Windows...) et est compatible avec les logiciels et matériels qui suivent les standards [[SIP]] et [[wpfr>H.323|H323]]. Il fournit aussi une //[[messagerie instantanée]]//.
-En s'enregistrant auprès d'un ou plusieurs fournisseurs de service SIP (payant) laissés au choix de l’utilisateur, Ekiga permet d’appeler et de recevoir des appels de téléphones fixes ou de mobiles. Par exemple, la [[Freebox]] ou encore [[Gizmo]] offrent un service de ce type. Il existe de nombreux fournisseurs aux prix très compétitifs pour ce service.
+**Ekiga** (précédemment GnomeMeeting) est un logiciel libre de //téléphonie sur Internet// ([[VoIP]]) et de //conférences vidéos// ([[:visioconférence]]), avec suspension, transfert et redirection d'appels. Il permet d'appeler gratuitement en audio, vidéo et texte de PC à PC (GNU/linux, Mac OS, Windows...) et est compatible avec les logiciels et matériels qui suivent les standards [[SIP]] et [[wpfr>H.323|H323]]. Il fournit aussi une //[[messagerie instantanée]]// (avec smileys ;-) ).
+Optionnel : en s'enregistrant auprès d'un ou plusieurs fournisseurs de service SIP (payant) laissés au choix de l’utilisateur, Ekiga permet aussi d’appeler et de recevoir des appels de téléphones fixes ou de mobiles. <del>Par exemple, la [[Freebox]] offrent un service de ce type</del> (service arrêté depuis le 1er janvier 2019). Il existe de nombreux fournisseurs aux prix très compétitifs pour ce service.
 ===== Installation=====
+<note>Ekiga n'est plus dans les dépôts officiels depuis [[Focal]]((https://packages.ubuntu.com/search?suite=default&section=all&arch=any&searchon=names&keywords=Ekiga)).</note>
+Il suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt>ekiga]]**.
-==== Version courante (dépôts officiels) ====
+===== Première utilisation =====
-Si Ekiga n'est pas installé, il suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://ekiga|ekiga]]**.
+{{ :application:ekiga_login.png?300|Assistant de configuration (Page 3/8)}}
-<note tip>Si vous utilisez **Ekiga 3.2.5** (Karmic 9.10), et que vous avez __des blocages ou plantages,__ il est conseillé d'installer la version 3.2.6 via les dépôts PPA. Cette version corrige un grand nombre de bug, dont celui-ci.</note>
-Si vous utilisez **Kubuntu**, pensez à [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://language-pack-gnome-fr|language-pack-gnome-fr]]** afin d'avoir Ekiga en français.
+À la première utilisation, un guide (//Assistant de première configuration//) en plusieurs étapes est proposé. Il est **fortement** conseillé de le suivre afin de configurer au mieux le logiciel. Voici quelques indications pour bien suivre cet assistant :
-==== Dernière version d'Ekiga (dépôts PPA) ====
+====Comment avoir une "adresse SIP" gratuite ?====
-[[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj|Ajoutez le dépôt]] correspondant à votre version d'Ubuntu, ainsi que la [[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj#gerer_les_cles_d_authentification|clé d'authentification]] correspondante :
-<note> Certains dépôts tiers n'étant pas toujours suivis , il est possible qu'ils n'intègrent pas la version la plus récente du logiciel . Vous pouvez vérifier sur [[https://launchpad.net/ubuntu/+ppas|launchpad]] </note>
-^ Version d'Ubuntu ^ Dépôt à ajouter ^ Clé du dépôt à ajouter ^
+À la quatrième page de l'assistant de configuration (écran ci-contre), on vous demandera votre "nom d'utilisateur" et votre "mot de passe". Vous trouverez des fournisseurs de services [[:sip#fournisseurs_de_services_sip|à cette page]].
-| Ubuntu 9.10 et 10.04 LTS | <code>ppa:sevmek/ekiga-released </code> | (la clé est ajoutée automatiquement) |^
+Appuyez sur "Suivant" après avoir fourni les informations pour continuer l'assistant.
-| Ubuntu 9.04 | <code>deb http://ppa.launchpad.net/sevmek/ekiga-released/ubuntu jaunty main </code>| <code> sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 83044851</code>^
-| Ubuntu 8.04 LTS | <code>deb http://ppa.launchpad.net/dnjl/discontinued/ubuntu hardy main </code> | <code> sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys F6E6BED2 </code>^
+<note>L'//adresse SIP// est le moyen pour vous contacter ou pour contacter les autres ; c'est comme une adresse e-mail.</note>
-<note important>Sur [[Hardy|Ubuntu 8.04 LTS]], cette installation retire le paquet ubuntu-desktop, ce qui n'est pas forcément sans conséquences, en particulier en cas d'upgrade de la distribution. Il serait souhaitable de proposer des versions d'Ekiga intégrant toutes les nouvelles librairies/versions pour les anciennes distributions afin de ne pas impacter ainsi l'installation existante!</note>
-[[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj#recharger_la_liste_des_paquets|Rechargez la liste des paquets]], puis [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] **[[apt://ekiga|ekiga]]**.
+====PC-To-Phone Ekiga?====
-En cas de problème, //voir la discussion [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=64840|"aide Ekiga" sur le forum ubuntu-fr]].//
+A la cinquième page de l'assistant de configuration (écran ci-dessous), Ekiga vous propose de souscrire à  PC-To-Phone Ekiga qui permet d'appeler et de recevoir des appels de téléphones fixes ou de mobiles. Si vous n'en avez pas besoin, cochez la case en bas à gauche, et cliquez sur "Suivant".
+{{:application:ekiga_call_out.png?300|Assistant de configuration (Page 4/8)}}
+====Vérifier que le son, la webcam et le réseau fonctionnent====
-===== Utilisation =====
+Lorsque vous avez terminé l'assistant et si vous avez ouvert un compte chez [[http://ekiga.net|Ekiga.net]], appelez le **sip:500@ekiga.net** C'est un numéro d'écho avec une voix féminine qui vous accueille en anglais. Il permet de tester le réseau SIP (le service est atteint), le son (j'entends l'américaine et si je parle, je m'entends **avec un retard** dû à l'aller-retour entre mon ordinateur et le service d'écho) et la vidéo (si j'ai une webcam, je me vois).
-==== Lancer Ekiga ====
+En cas de soucis, consultez les sections "Configuration" et "Problèmes connus" ci-dessous.
-Vous trouverez le lanceur d'Ekiga dans le menu Applications -> Internet -> Softphone Ekiga
+=====Utilisation=====
-==== Interopérabilité ====
+==== Interopérabilité (pour appeler vos contacts Windows/Mac)====
-Ekiga peut être utilisé avec Linux ou avec Windows ([[http://wiki.ekiga.org/index.php/Windows_Users|ekiga-3.2.6]]). Si vos interlocuteurs utilisent Mac OS, recommandez-leur le logiciel [[http://xmeeting.sourceforge.net/pages/index.php|Xmeeting]] pour converser avec vous.
+Ekiga peut être utilisé avec Linux ou avec Windows ([[http://wiki.ekiga.org/index.php/Windows_Users|ekiga-3.2.7]]). Si vos interlocuteurs utilisent Mac OS, recommandez-leur le logiciel [[http://xmeeting.sourceforge.net/pages/index.php|Xmeeting]] pour converser avec vous.
-Ekiga est compatible avec NetMeeting (H323, Windows), Windows Messenger (SIP, Windows, [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Connecting_Windows_Messenger_5.1_to_ekiga.net|Configurer Messenger pour Ekiga]]), [[:Wengophone]]/[[QuteCom]] (SIP, multiplateforme Linux/Mac OS/Windows), [[:Gizmo]] (SIP, multiplateforme Linux/Mac OS/Windows). Pour une liste plus complète détaillant les fonctionnalités compatibles, veuillez vous reporter au [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Which_programs_work_with_Ekiga_%3F|wiki d'Ekiga : Which programs work with Ekiga ?]] [en]
+Ekiga est compatible avec NetMeeting (H323, Windows), Windows Messenger (SIP, Windows, [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Connecting_Windows_Messenger_5.1_to_ekiga.net|Configurer Messenger pour Ekiga]]). Pour une liste plus complète détaillant les fonctionnalités compatibles, veuillez vous reporter au [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Which_programs_work_with_Ekiga_%3F|wiki d'Ekiga : Which programs work with Ekiga ?]] [en]
 Certains logiciels très répandus, comme Windows Live Messenger (MSN) et Skype, ne sont pas compatibles avec Ekiga car ils reposent sur des protocoles obscurs et propriétaires dont le fonctionnement ne peut être connu que par [[wpfr>Rétro-ingénierie|rétro-ingénierie]].
+=== NetMeeting ===
+Pour faire appeler quelqu'un qui utilise netmeeting (testé sur Ubuntu 11.10) :
+  * Activer les [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Ekiga_Interoperability|codecs nécessaires]] : dans Edition > Préférences
+    * Audio > Codecs : Speeex 8Khz H.323, SIP
+    * Video > Codecs : h261 90Khz H.323, SIP
+  * Faire un appel vers **h323:**<IP_cible> (//h323:// est le préfixe configuré dans les préférences dans Protocoles > Paramètres H.323)
-==== Première utilisation ====
+Si un élément ne fonctionne pas, lancer ekiga dans un terminal avec l'option "-d 4" (niveau maximum de log de débogage), et lisez attentivement.
-À la première utilisation, un guide (//Assistant de première configuration//) en 10 étapes est proposé. Il est **fortement** conseillé de le suivre afin de configurer au mieux le logiciel.
-=== Comment avoir une "adresse SIP" gratuite ? (page 3/10) ===
+==== Conférences audio à plusieurs ====
-À la troisième page de l'assistant de configuration, on vous demandera votre "nom d'utilisateur" et votre "mot de passe". Vous les obtiendrez en vous ouvrant un compte chez [[http://ekiga.net|Ekiga.net]]. Grâce à ceci, vous aurez une //adresse SIP// gratuite. Choisissez un bon nom d'utilisateur, car c'est ce que vous donnerez à vos contacts. L'//adresse SIP// est le moyen pour vous contacter ou pour contacter les autres ; c'est comme une adresse e-mail.
+**sip:501XXXX@ekiga.net** où XXXX est le nombre de votre choix représentant le numéro de la conférence.
-{{capture-ekiga-assistantdepremiereconfiguration3.png|Assistant de configuration (Page 3/10)}}
-Il vous suffit de suivre le lien (bleu) dans la fenêtre de dialogue pour ouvrir un compte si vous n'en avez pas, puis de la remplir avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
-Votre adresse sera : **sip:nomdutilisateur@ekiga.net**
-Appuyez sur "Suivant" après avoir fourni les informations pour continuer l'assistant.
-=== Comment appeler ? ===
-Lorsque vous avez terminé l'assistant et si vous avez ouvert un compte chez [[http://ekiga.net|Ekiga.net]], appelez le **sip:500@ekiga.net** C'est un numéro d'écho avec une voix féminine qui vous accueille en anglais. Il permet de tester le réseau SIP (le service est atteint), le son (j'entends l'américaine et si je parle, je m'entends **avec un retard** dû à l'aller-retour entre mon ordinateur et le service d'écho) et la vidéo (si j'ai une webcam, je me vois).
-Si vous connaissez l'adresse sip: de votre contact, vous pouvez l'entrer dans le champ **sip:** en haut de la fenêtre principale d'Ekiga, puis pressez le bouton de connexion. Par exemple, entrer **sip:contact@ekiga.net** et presser le bouton de connexion appellera le contact à cette adresse.
-=== Puis-je avoir plusieurs "adresses SIP" ? ===
-Oui. Pour ajouter une nouvelle adresse dans Ekiga (après l'inscription chez [[http://ekiga.net|ekiga.net]] ou chez un autre fournisseur) :
-Allez dans //Édition -> Comptes -> Ajouter//.
-{{capture-ekiga-editerlesinformationsducompte.png|Ajouter un nouveau compte}}
-^ Nom du compte | Ce que vous voulez, "''ekiga.net''" |
-^ Registrar | ekiga.net (ou un autre fournisseur SIP)|
-^ Utilisateur | Votre nom d'utilisateur |
-^ Mot de passe | votre mot de passe |
-==== Les services d'ekiga.net ====
-=== Service d'écho ===
-Une fois inscrit au service d’annuaire gratuit et sans pubs d’[[http://ekiga.net|ekiga.net]], vous avez accès à un numéro d’écho pour tester le fonctionnement et la qualité de votre ligne **sip:500@ekiga.net**
-<note important>Ce service ne peut utiliser que les codecs audios PCMA et iLBC, et les codecs vidéo H261, H263, H263P et H264.</note>
-=== Conférences audio à plusieurs ===
-**sip:501XXXX@ekiga.net** où XXXX est le nombre de votre choix représentant le numéro de la conférence.
 [Par exemple, les français peuvent se rencontrer au **sip:5011122@ekiga.net** dans la conférence 1122.]
@@ Ligne 126: / Ligne 82: @@
-=== Appeler vos contacts inscrits chez d'autres fournisseurs SIP (Peering) ===
+==== Appeler vos contacts inscrits chez d'autres fournisseurs SIP (Peering) ====
-Le peering désigne l'accord entre les fournisseurs de services SIP qui permet aux utilisateurs d'un service d'appeler les utilisateurs d'un autre service.
-Habituellement, ceci fonctionne en ajoutant un préfixe spécial au numéro de votre correspondant chez l'autre fournisseur.
-Les inscrits au service d'Ekiga.net peuvent maintenant utiliser les préfixes de //SipBroker//.
-[[http://www.sipbroker.com/sipbroker/action/providerWhitePages|Voir la liste complète des préfixes de SipBroker…]]
+Le peering désigne l'accord entre les fournisseurs de services SIP qui permet aux utilisateurs d'un service d'appeler les utilisateurs d'un autre service. Habituellement, ceci fonctionne en ajoutant un préfixe spécial au numéro de votre correspondant chez l'autre fournisseur. Les inscrits au service d'Ekiga.net peuvent maintenant utiliser les préfixes de //SipBroker//. [[http://www.sipbroker.com/sipbroker/action/providerWhitePages|Voir la liste complète des préfixes de SipBroker…]]
 Par exemple, pour appeler depuis Ekiga.net pour joindre un utilisateur de Free World Dialup (FWD), l'utilisateur d'Ekiga.net devra composer '*393' puis le numéro FWD (composer le **sip:*393613** ou le '*393613' vous permet de joindre le service d'écho de FWD).
+Autre exemple, pour joindre un correspondant enregistré sur le réseau //SIP Forever//, il suffit de composer le '*8425' suivi du numéro d'appel.
 Voici quelques exemples de préfixes :
 ^ Prefixe ^ Registrar ^ Fournisseur du service |
-| *7596 | freephonie.net | freephonie.net (ne fonctionne malheureusement pas à l'heure actuelle, cf. la liste [[http://www.sipbroker.com/sipbroker/action/providerWhitePages | SipBroker]]) |
+| *7596 | freephonie.net | freephonie.net (fonctionne pas [[http://www.sipbroker.com/sipbroker/action/providerWhitePages | SipBroker]]) |
 | *248 | voip.wengo.fr | Wengo |
-| *747 | proxy01.sipphone.com | SIPPhone / Gizmo |
 | *393 | fwd.pulver.com | FreeWorldDialup |
 | *534 | sip1.voipbuster.com | VoipBuster |
 | *551 | sip.internetcalls.com | InternetCalls |
+| *8425 | www.sipforever.com | SIP Forever |
 En théorie, le peering fonctionne dans les deux sens. Si l'utilisateur d'un autre service veut joindre un utilisateur d'Ekiga.net, il devra utiliser un préfixe différent.
@@ Ligne 161: / Ligne 112: @@
 | *318411@ekiga.net | [[http://www.1-800-555-tell.com/|Tell me]] ixcall.net (Reconnaissance vocale en anglais) |
 | *248333@ekiga.net | Echo test de Wengo (France) |
 | *393613@ekiga.net | Echo test de FreeWorldDialup |
 | *773505741837999@ekiga.net | Echo test de Prato City Hall (Italie) |
 | *74717475552663@ekiga.net | FreeConferencecall.com |
-| *7471101301@ekiga.net | Echo test de Gizmo |
 | *74712220000000@ekiga.net | Party Line SipPhone.com |
 | *010600@ekiga.net | Echo test de voxalot.com (USA) |
+| *8425610@ekiga.net | Echo test de //SIP Forever// |
+| *8425612@ekiga.net | Horloge parlante de //SIP Forever// |
+| *8425651@ekiga.net | Salon de conférence public (venez nombreux !) |
-=== Chercher un contact dans l'annuaire « pages blanches » d'ekiga.net ===
+==== Chercher un contact dans l'annuaire d'ekiga.net ====
   * Ouvrir le carnet d'adresses (//Outils -> Carnet d'adresses//) ou encore cliquer sur le bouton du carnet d'adresses (3ème bouton sur la gauche de l'interface)
@@ Ligne 200: / Ligne 142: @@
-=== Mettre un bouton sur son site web ===
+==== Mettre un bouton sur son site web ====
 Ekiga.net offre un service pour mettre aisément un bouton sur son site web, de sorte qu'en cliquant dessus on puisse vous joindre directement.
@@ Ligne 222: / Ligne 164: @@
 Puis copier l'adresse de la ligne de script ci-dessus dans votre signature en HTML.
-__Voir aussi :__ [[http://forum.kubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=136011|Mettre un bouton dans votre signature de Thunderbird]]
+__Voir aussi :__ [[https://forum.kubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=136011|Mettre un bouton dans votre signature de Thunderbird]]
-__Voir aussi :__ [[http://forum.kubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=139365|Solution temporaire pour mettre un lien Url:SIP dans votre signature du forum.]]
+__Voir aussi :__ [[https://forum.kubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=139365|Solution temporaire pour mettre un lien Url:SIP dans votre signature du forum.]]
@@ Ligne 233: / Ligne 175: @@
 Les informations pour **tous** les fournisseurs suivants **demandent à être vérifiées**. Merci de faire un retour sur le lien donné dans la section "Besoin d'aide ? Critiques ?".
 Il existe de nombreux autres fournisseurs SIP que ceux présentés ci-dessous :
   * [[http://www.sipbroker.com/sipbroker/action/providerWhitePages|Voir, par exemple,  cette liste de fournisseurs SIP[en],]]
   * Le site http://www.voipfr.org fournit un [[http://www.voipfr.org/comparateur/|comparateur de prix]] pour les appels vers les fixes et les mobiles,
@@ Ligne 244: / Ligne 186: @@
 | [[https://www.diamondcard.us/|Diamondcard.us]] | [[https://www.diamondcard.us/exec/voip-rep-acc-type?secRel=/secondary/e/ekiga&priRel=/templates&secId=ekiga&lc=|Tarifs  (en)]] Ce service est intégré à Ekiga. | Pour utiliser ce service, allez dans ''Outils -> Compte PC-To-Phone'' |
 | [[http://www.fr.wengophone.com/|Wengo]] (fin d'activité)| [[http://www.fr.wengophone.com/index.php/aboutcallout|Tarifs]] | [[https://www.wengo.fr/index.php?yawl[S]=wengo.public.homePage&yawl[K]=wengo.subs_142.persistOffer|S'inscrire]]|
-| [[http://www.gizmoproject.com/intl/fr/|Gizmo]] | [[http://www.gizmoproject.com/intl/fr/call-out-rates.php|Tarifs]]| Allez [[https://signup.sipphone.com/new-users/app?class=NewUser;proc=start|ici]] (en) et ouvrez un compte SipPhone. Puis, muni des infos de votre nouveau compte (numéro et mot de passe) allez [[https://my.gizmoproject.com/gizmo/app?class=MySip&proc=start|ici]] et entrez ces informations, on vous demandera alors de choisir un "nom Gizmo". |
+| [[https://www.freeworlddialup.com/|FreeWorldDialup]] | FWD ne permet pas encore de communiquer avec les téléphones fixes, mais ce service semble gratuit et offre un proxy sortant. | [[http://account2.freeworlddialup.com/index.php?section_id=94|S'inscrire]] |
-| [[http://www.freeworlddialup.com/|FreeWorldDialup]] | FWD ne permet pas encore de communiquer avec les téléphones fixes, mais ce service semble gratuit et offre un proxy sortant. | [[http://account2.freeworlddialup.com/index.php?section_id=94|S'inscrire]] |
 | [[http://www.voipbuster.com/fr/|Betamax: VoipBuster]] | [[http://www.voipbuster.com/fr/rates.html|Tarifs]] | [[http://www.voipbuster.com/en/websignup.php|S'inscrire]] |
 | [[http://www.netappel.fr/|Betamax: NetAppel.fr]] | [[http://www.netappel.fr/fr/rates.html|Tarifs]] | [[http://www.netappel.fr/fr/websignup.php|S'inscrire]] |
 | [[http://www.internetcalls.com/|Betamax: Internetcalls]]| [[http://www.internetcalls.com/en/rates.html|Tarifs (en)]] | [[http://www.internetcalls.com/en/websignup.php|S'inscrire]] |
 | [[https://www.ippi.fr/|Ippi.fr (worldline)]]| [[http://www.ippi.fr/index.php?page=offer&lang=33|Offres commerciales (fr)]] [[http://www.ippi.fr/index.php?page=rates&lang=33|Tarifs par pays (fr)]] | [[https://www.ippi.fr/index.php?page=sip_parameter&lang=33#sip8|Suivre le tutoriel d'Ippi]] |
 ==== Configurer Ekiga 3.2 pour les fournisseurs VOIP ====
@@ Ligne 274: / Ligne 201: @@
 Allez dans //Édition -> Comptes -> Ajouter//.
 ^ Service ^ Nom ^ Registrar ^ Utilisateur ^ Identifiant auth. ^ Mot de passe ^ ^ Préférences ^
-^ Free | Ce que vous voulez | freephonie.net | 09XXXXXXXX | 09XXXXXXXX | Pass Free ^ | Avec Karmic, prendre la version 3.2.6 et décocher tous les codecs vidéos |
+^ Free | Ce que vous voulez | freephonie.net | 09XXXXXXXX | 09XXXXXXXX | Pass Free ^ |/!\ Service arrêté depuis le 01/01/2019 |
 ^ Wengo/9talk | Ce que vous voulez | voip.wengo.fr | Login wengo | Login wengo | Pass wengo ^ | Proxy sortant: sipproxy.wengo.fr |
-^ Gizmo | Ce que vous voulez | proxy01.sipphone.com  | Login Gizmo | Login Gizmo | Pass Gizmo ^ | Serveur STUN: stun01.sipphone.com |
 ^ FreeWorldDialup | Ce que vous voulez | fwd.pulver.com  | Login FWD | Login FWD | Pass FWD ^ | Proxy sortant: sipproxy.wengo.fr |
 ^ Internetcalls | Ce que vous voulez | sip.internetcalls.com | Login I.calls | Login I.calls | Pass I.calls ^ | |
@@ Ligne 282: / Ligne 208: @@
 ^ Netappel | Ce que vous voulez | sip.netappel.com | Login netappel | Login netappel | Pass netappel ^ |  |
 ^ OVH | Ce que vous voulez | sip.ovh.net | Login OVH | Login OVH | Pass OVH ^ |  |
+^ SFR LiberTalk | Ce que vous voulez | ims.mnc010.mcc208\\ .3gppnetwork.org | +3399{votre numéro} | NDI{votre numéro}\\ .LIBERTALK@sfr.fr | Pass SFR LiberTalk ^ | Proxy sortant: 91.68.1.20:5064 /!\ Service arrêté|
@@ Ligne 303: / Ligne 230: @@
 pour appeler le 04xxxxxxxx (le 04 etant le prefixe region)
 composer **sip:00334xxxxxxxxx**,le 0 du prefixe doit etre supprimé
-=== Wengo/9talk ===
-Voir aussi la page SFR de la doc pour utiliser 9talk et téléphoner avec votre PC.
-Après vous être inscrit au service, visitez l'URL suivante (cf. [[http://dev.openwengo.org/trac/openwengo/trac.cgi/wiki/GetYourWengoPlatformSipPassword|ici (en)]]):
-https://ws.wengo.fr/softphone-sso/sso.php?login=VOTRE-EMAIL&password=VOTRE-MOTDEPASSE
-Dans laquelle vous remplacez VOTRE-EMAIL et VOTRE-MOTDEPASSE avec ceux utilisés pour enregistrer votre compte. Cela vous fournira vos vrais nom d'utilisateur et mot de passe :
-<code xml>
-...
-<userid>nom d'utilisateur</userid>
-...
-<password>mot de passe</password>
-...
-</code>
-Allez dans //Édition -> Comptes -> Ajouter//.
-^ Nom du compte | Ce que vous voulez |
-^ Protocole | SIP |
-^ Registrar | voip.wengo.fr |
-^ Utilisateur | Votre nom d'utilisateur pour Wengo |
-^ Mot de passe | Votre mot de passe pour Wengo |
-Dans //Préférences -> Paramètres SIP//.
-^ Proxy sortant | 213.91.9.206 (sipproxy.wengo.fr)\\ ou 213.91.9.210 \\ ou 213.91.9.216 |
-Dans //Préférences -> Paramètres réseau//.
-^ Méthode de traversée NAT | STUN : stun.ekiga.net |
-Dans //Préférences -> Codecs audios//.
-^ Codecs audio disponibles | décocher *tous* les codecs audio et cocher PCMA |
-^ Codecs Video | Désactiver la vidéo |
-<note help>
-Pour tester votre configuration, vous pouvez essayer le numéro d'écho de wengo:
-**sip:333@voip.wengo.fr**
-Le proxy de wengo ne semble pas autoriser les appels vers d'autres services, il convient donc de le désactiver pour pouvoir utiliser le service d'ekiga.net par exemple (et d'activer le support STUN si vous en avez besoin en remplacement du proxy).
-Enlevez dans les preferences le codec audio "iLBC" sinon pas de son quand on passe un appel sur un telephone fixe (à vérifier)
-La vidéo ne marche pas dans une communication EKiga <-> WengoPhone car Ekiga utilise le codec vidéo H.261 et WengoPhone le H.263 (dans une version non-standard).
-[[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=78819&p=1|Un fil de discussion sur la configuration d'Ekiga avec Wengo.]]
-</note>
-=== Gizmo ===
-Allez dans //Édition -> Comptes -> Ajouter//.
-^ Nom du compte | Ce que vous voulez |
-^ Protocole | SIP |
-^ Registrar | proxy01.sipphone.com |
-^ Utilisateur | Votre numéro Gizmo, ils commencent tous par 1747xxxxxxx et sont disponibles dans votre profil Gizmo. |
-^ Mot de passe | Votre mot de passe Gizmo |
-Si vous avez besoin de STUN, vous pouvez remplacer le serveur stun.ekiga.net par celui de Gizmo :
-Dans //Édition -> Préférences -> Paramètres réseau//.
-^ Méthode de traversée NAT | STUN |
-^ Serveur STUN | stun01.sipphone.com |
-<note help>
-Pour tester sa connexion avec un test d'écho : **sip:1393613@proxy01.sipphone.com**
-Pour appeler un utilisateur Gizmo : ''numéro_sip_du_contact@proxy01.sipphone.com''.
-</note>
 === FreeWorldDialup ===
@@ Ligne 402: / Ligne 254: @@
   * Si vous avez besoin de STUN, vous pouvez remplacer le serveur stun.ekiga.net par celui de FreeWorldDialup :
 Dans //Édition -> Préférences -> Paramètres réseau//.
@@ Ligne 491: / Ligne 343: @@
 ^ Utilisateur | Votre login pour Netappel |
 ^ Mot de passe | Votre mot de passe pour Netappel |
 ===== Configuration =====
-==== Réseau ====
-Ekiga est capable d’utiliser [[http://fr.wikipedia.org/wiki/STUN|STUN]] et ne devrait pas poser de problème même si vous êtes derrière un routeur ou un pare-feu.
-Toutefois, pour les utilisateurs avancés sur des configurations complexes, voici la liste des ports qu'Ekiga utilise :
-^ Protocole ^ Port ^ Type du port ^ Usage ^
-| SIP | 5000 à 5100 | UDP | Signalisation SIP, port d'écoute : 5060 |
-| STUN | 3478 à 3479 | UDP | Traffic sortant vers les serveurs STUN |
-| H323 | 1720 | TCP | Port d'écoute |
-| H323 | 5000 à 5100 | UDP | gatekeepers H.323 |
-| H323 | 30000 à 30010 | TCP | Canal H.245 pour les vieilles implémentations d'H.323 (Netmeeting) |
-==== Ekiga sur un réseau local (LAN) ====
-Pour que vos différents Ekiga puissent communiquer entre eux, vous pouvez utiliser un proxy SIP (par exemple : [[http://siproxd.sourceforge.net/|Siproxd]]), un PBX (par exemple [[http://asterisk.org/|Asterisk]] ,[[asterisk]] ) , ou encore utiliser [[http://avahi.org/|Avahi]].
-**Configuration ekiga/asterisk** : [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Connecting_Asterisk_to_ekiga.net|wiki ekiga]]
-== Avahi ==
-Avahi est l'implémentation sur Linux du système [[zeroconf]]/bonjour/Rendezvous d'Apple pour MacOS X. Ce système facilite la découverte de services sur un réseau local. Voici [[http://avahi.org/wiki/Avah4users#SoftwareMakinguseofAvahi|une liste de programmes utilisant Avahi]]. Avahi permet le partage de musiques, films, fichiers...
-Pour installer Avahi sur votre réseau local, veuillez suivre cette documentation : [[:ZeroConf]].
-Testez :
-Dans le « carnet d'adresse » (3ème bouton à gauche sur l'interface principale d'Ekiga),double-cliquez sur "contacts à proximité". Les autres Ekigas de votre réseau local devraient y apparaître.
 ==== Son ====
+===Est-ce que Ekiga reconnait mon casque/micro ?===
-=== Test de votre machine ===
+Pour tester la reconnaissance de votre casque/micro par Ekiga, appelez le service "Test Echo" (sip:500@ekiga.net), et parlez dans votre micro. Si tout va bien, vous vous entendrez dans votre casque (ou vos enceintes)…
-Pour vérifier que votre configuration actuelle supporte ce que requiert Ekiga tapez ceci dans un terminal :
-  arecord -D plughw:0,0 -c 1 -r 8000 -f S16_LE - | aplay -D plughw:0,0 -c 1 -r 8000 -f S16_LE -
+=== Configuration du son/micro ===
-Essayez de parler dans votre micro, vous devriez vous entendre dans votre casque/enceintes **avec un léger retard (environ une demi seconde)**. Si cela ne fonctionne pas, il vous faut alors configurer ALSA ; pour cela vous pouvez utiliser ''alsamixer'' pour commencer...
+facons de configurer l'audio avec Ekiga :
+  * dans le menu //Édition -> Préférences -> Audio -> Périphériques//. (ne marche pas toujours)
+  * dans le menu //Édition -> Assistant de configuration//. (nécessite de re-saisir son mot-de-passe, mais fonctionne mieux)
-=== Ekiga et les autres applications sonores ===
+=== Trucs et astuces ===
-Configurer Ekiga pour qu’il fonctionne en même temps que les autres applications sonores :
+Pour pouvoir gérer des réglages de la carte son comme on le ferait avec **alsamixer** automatiquement lors de la réception d'un appel et mettre en pause les softs audios :
-Allez dans le menu //Édition -> Préférences -> Périphériques -> Périphériques audio//.
+http://www.sputnick-area.net/scripts/ekiga
-^ Greffon audio | ALSA |
-^ Périphérique de sortie | Default |
-^ Périphérique d’entrée | Default|
-Allez dans le menu //Édition -> Préférences -> Général -> Évènements sonores//
-^ Périphérique alternatif de sortie | Default |
+http://wiki.ekiga.org/index.php/Audio_setup#Audio_tricks ( Explications en Anglais )
 ==== Webcam ====
@@ Ligne 559: / Ligne 372: @@
 Pour l’installation d'une webcam, veuillez vous reporter sur cette section de la documentation : [[:materiel#webcams]]
-=== Choisir la bonne interface noyau ===
+===Est-ce que Ekiga reconnait ma webcam ?===
-Le noyau Linux contient 2 interfaces pour gérer les webcams, v4l et v4l2. Il est préférable d’utiliser v4l2, mais certains pilotes ne supportent que v4l.
+Pour tester la reconnaissance de la webcam par Ekiga , appelez le service "Test Echo" (sip:500@ekiga.net). Si tout va bien, l’image de votre webcam s’affiche. Si cela ne marche pas, vous verrez le logo d’Ekiga monter et descendre lentement…
-Allez dans le menu ''Édition -> Préférences -> Périphériques -> Périphériques vidéo''
-^ Greffon vidéo |"''v4l2''" ou "''v4l''" |
+=== Configuration de la webcam ===
-Pour tester la reconnaissance de la webcam par Ekiga :
+facons de configurer la webcam avec Ekiga :
+  * dans le menu //Édition -> Préférences -> Vidéo -> Périphériques//. (ne marche pas toujours)
+  * dans le menu //Édition -> Assistant de configuration//. (nécessite de re-saisir son mot-de-passe, mais fonctionne mieux)
-Dans la fenêtre principale d’Ekiga, au niveau des 6 icônes qui se trouvent à gauche, cliquez sur le 4e (une webcam ronde et grise). Si tout va bien, l’image de votre webcam s’affiche.
+-> v4l ou v4l2 ? Il est préférable d’utiliser v4l2, mais certains pilotes ne supportent que v4l.
-Si cela ne marche pas, vous verrez le logo d’Ekiga monter et descendre lentement…
-=== Choisir le bon périphérique vidéo ===
+-> Si vous avez d’autres périphériques vidéo (carte TV, etc.), allez dans le menu //Édition -> Préférences -> Vidéo -> Périphériques//, et changez le numéro du "''canal''" (0 ou 1 ou 2 ou ...) jusqu’à tomber sur celui de votre webcam.
-Vous avez d’autres périphériques vidéo (carte TV, etc.) ?
-Allez dans le menu //Édition -> Préférences -> Périphériques -> Périphériques vidéo//.
+==== Réseau ====
+Ekiga est capable d’utiliser [[https://fr.wikipedia.org/wiki/STUN|STUN]] et ne devrait pas poser de problème même si vous êtes derrière un routeur ou un pare-feu.
-Changez le numéro du "''canal''" jusqu’à tomber sur celui de votre webcam.
+Toutefois, pour les utilisateurs avancés sur des configurations complexes, voici la liste des ports qu'Ekiga utilise :
-^ Canal | 0 ou 1 ou 2 ou ... |
+^ Protocole ^ Port ^ Type du port ^ Usage ^
+| SIP | 5000 à 5100 | UDP | Signalisation SIP, port d'écoute : 5060 |
+| STUN | 3478 à 3479 | UDP | Traffic sortant vers les serveurs STUN |
+| H323 | 1720 | TCP | Port d'écoute |
+| H323 | 5000 à 5100 | UDP | gatekeepers H.323 |
+| H323 | 30000 à 30010 | TCP | Canal H.245 pour les vieilles implémentations d'H.323 (Netmeeting) |
+==== Ekiga sur un réseau local (LAN) ====
+Pour que vos différents Ekiga puissent communiquer entre eux, vous pouvez utiliser un proxy SIP (par exemple : [[http://siproxd.sourceforge.net/|Siproxd]]), un PBX (par exemple [[http://asterisk.org/|Asterisk]] ,[[asterisk]] ) , ou encore utiliser [[http://avahi.org/|Avahi]].
+**Configuration ekiga/asterisk** : [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Connecting_Asterisk_to_ekiga.net|wiki ekiga]]
+== Avahi ==
+Avahi est l'implémentation sur Linux du système [[zeroconf]]/bonjour/Rendezvous d'Apple pour MacOS X. Ce système facilite la découverte de services sur un réseau local. Voici [[http://avahi.org/wiki/Avah4users#SoftwareMakinguseofAvahi|une liste de programmes utilisant Avahi]]. Avahi permet le partage de musiques, films, fichiers...
+Pour installer Avahi sur votre réseau local, veuillez suivre cette documentation : [[:ZeroConf]].
+Testez : dans le « carnet d'adresse » (3ème bouton à gauche sur l'interface principale d'Ekiga),double-cliquez sur "contacts à proximité". Les autres Ekigas de votre réseau local devraient y apparaître.
+=====Problèmes connus=====
+====Ekiga est en anglais====
+  * Toutes versions :ce bug est déclaré [[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ekiga/+bug/577067|ici]].
+  * Si vous utilisez **Kubuntu**, pensez à [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://language-pack-gnome-fr|language-pack-gnome-fr]]**.
-===== Utilisation =====
 ====Problème de taille de video (vidéo écrasée dans la largeur) ====
@@ Ligne 604: / Ligne 434: @@
 FIXME //indiquer l'url du rapport de bug.//
-==== Fenêtre de dialogue trop petite (Ubuntu 8.04 LTS) ====
-Le première fois que vous démarrez Ekiga, l'Assistant de configuration apparaît. À l'étape 5, il détecte le type de NAT.
-Avec les Effets Visuels activés (Compiz), le fenêtre de dialogue qui donne le résultat est trop petite pour pouvoir la lire correctement.
-Pour pallier à ce problème, vous devez désactiver, au moins temporairement, les Effets Visuels.
-Depuis le menu **Système**, choisissez **Préférences** → **Apparence** → **Effets Visuels**. Choisissez "Aucun".
-Relancez Ekiga.
-Ce bug est détaillé ici : https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ekiga/+bug/155638
@@ Ligne 692: / Ligne 508: @@
 Le méchanisme STUN vous sert pour contacter ceux qui sont sur Internet.
@@ Ligne 700: / Ligne 515: @@
 <note help>Nous conseillons d'utiliser un casque avec micro intégré pour une meilleure qualité sonore.</note>
 ==== Astuces ====
   * Essayez d'utiliser le CODEC AUDIO Speex 16 kHz et le CODEC VIDEO theora. (le résultat est parfois meilleur qu'avec le CODEC h264)
+==== UPnP ====
+Ekiga ne gère pas le protocole [[https://fr.wikipedia.org/wiki/UPNP|UPnP]] (voir [[https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=337166|Bug 337166 - UPnP for firewall/NAT penetration]] )
 ===== Désinstallation =====
@@ Ligne 718: / Ligne 535: @@
   * [[http://ekiga.org|Le site officiel d'Ekiga en anglais]]
   * [[http://wiki.ekiga.org//|Le wiki officiel en anglais]]
+  * [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Ekiga_behind_a_NAT_router|Ekiga derriere un routeur NAT (en anglais)]]
-==== Besoin d'aide ? Critiques ? ====
+==== Besoin d'aide ? ====
-  *Merci d’utiliser la [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=64840|discussion "Support Ekiga"]] sur le forum ubuntu-fr (voir aussi la [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=351895|discussion "Ekiga raccroche"]])
+  *Merci d’utiliser la [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=64840|discussion "Support Ekiga"]] sur le forum ubuntu-fr.
+  *Vous pouvez aussi tester Ekiga et nous aider à l'améliorer en nous rejoignant sur [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=3489198|ce forum]] ! :)
 ----
 //Contributeurs: [[:utilisateurs:Yannick@AMD64]].//