ubuntu-fr

Communauté francophone des utilisateurs d'Ubuntu

[[gimp]]

Piste: » gimp


GIMP

Présentation

Gimp, acronyme de « GNU Image Manipulation Program », est un programme pour dessiner, peindre et éditer des images. Plusieurs des outils et des greffons (plugins) disponibles dans Gimp sont semblables à ceux d'Adobe Photoshop, ou d'autres éditeurs d'image. Gimp permet également d'utiliser des scripts pour les opérations et les manipulations d'images compatibles avec les langages libres de scripts.

The Gimp permet la lecture et l'écriture dans une grande variété de formats, y compris dans une certaine mesure les formats propriétaires tels que ceux d'Adobe Photoshop (fichiers « .psd »). Le support des scanners et des imprimantes est également disponible. Il y a beaucoup d'autres outils pour le traitement d'images couvrant une grande gamme de formats, bien que The Gimp soit une des rares applications qui présente ses outils et ses fonctionnalités par une interface utilisateur graphique semblable dans les différentes plateformes.

Gimp 2.6 est sorti le 1er octobre 2008 (http://www.gimp.org).

Pour le moment il faut aller sur GetDeb pour récupérer les derniers packages .deb, mais cette version sera bientôt disponible dans un dépot.

Gimp en français sous Kubuntu

Si vous êtes sous Kubuntu Gusty ou Hardy et que vous installez le paquet gimp et ses dépendances, le logiciel apparaîtra en anglais. Pour obtenir GIMP en français, installez en plus les paquets language-pack-gnome-fr et language-pack-gnome-fr-base. Pour avoir accès à l'aide du programme en français, installez le paquet gimp-help-fr.

Avertissement aux utilisateurs de Photoshop

Je ne recommande plus cette méthode car GimpShop n'est plus développé et fournit donc la version 2.2.11 de gimp. Ce dernier a beaucoup évolué depuis et s'apprête à passer en version 2.6

Habitués de Photoshop ou de PaintShop Pro, GIMP risque de vous déstabiliser. Si nous pouvons retrouver la plupart des outils de ces deux applications dans GIMP, vous serez déroutés par une présentation différente. Contrairement à Photoshop, GIMP ne possède pas de fenêtre « centralisatrice ». Vous aurez besoin au minimum de deux fenêtres pour travailler : l'une regroupant les principales boites de dialogue, l'autre affichant l'image sur laquelle vous travaillez. Loin d'être un défaut, cette méthode d'affichage présente à l'usage de nombreuses qualités. Mais si vous arrivez à passer outre cette modification de vos habitudes, vous découvrirez avec GIMP un autre monde ludique et graphique. Un monde « libre ».

Il existe néanmoins un paquet qui tente de reproduire autant que possible l’interface de Photoshop. Il n’ajoute donc pas de fonctionnalités à The Gimp, il ne fait que réorganiser son interface pour le rendre plus « Photoshop compatible ». Un paquet « .deb » est disponible sur le site de l’auteur (http://www.gimpshop.com/) pour installation sur Ubuntu.

Pour le télécharger :

 wget http://www.plasticbugs.com/blogimg/gimpshop_2.2.11-1_i386.deb 

Pour installer le paquet :

 sudo dpkg -i gimpshop_2.2.11-1_i386.deb 
L'installation n'est pas prise en charge par le système de dépôt officiel, elle se fait donc aux risques et périls de l'utilisateur.

Prise en main, première utilisation

GIMP est installé par défaut avec votre distribution Ubuntu. Vous pouvez accéder à l'application en ouvrant le menu Applications → Graphisme. Lancez le logiciel... Nous allons vous présenter très rapidement divers outils et dialogues de base. Lisez la section « Pour aller plus loin » en fin de page pour trouver des sites spécialisés vous permettant d'apprendre à utiliser correctement GIMP.

Les outils de bases

Ces outils sont accessibles à partir de la fenêtre principale.

Les outils de sélection

Les 6 premiers outils disponibles (en partant d'en haut à gauche) sont des outils de sélection. Certainement les outils les plus importants de GIMP. C'est avec eux que vous ferez le plus de choses. Une bonne maîtrise de ces outils est indispensable si vous comptez vous lancer dans l'apprentissage de GIMP. Ces outils de sélections possèdent de nombreuses options modulables. Dans l'ordre d'apparition, nous avons (les lettres entre parenthèses sont les touches de raccourcis correspondantes) :

  • Sélection rectangulaire (R)
  • Sélection elliptique (E)
  • Sélection à main levée (appelée "sélection lasso") (F)
  • Sélection baguette magique (Z U)
  • Sélection par couleur (Shift + O)
  • Sélection par ciseaux magiques (I)

Il vous faudra un certain temps pour apprendre à vous servir correctement de chacune de ces sélections. Mais pour un usage basique, vous arriverez très vite à un résultat satisfaisant !

Mise en pratique
  1. Créez un nouveau document (Fichier - Nouveau)
  2. Choisissez l'outil "Sélection rectangulaire".
  3. Sur le nouveau document, cliquez-glissez votre pointeur, tout en appuyant sur la touche Shift, ce qui a pour conséquence de forcer la sélection à garder une forme "carrée". Relâchez. La zone de sélection apparaît alors sous la forme de "fourmis en marche" (des petits traits noirs et blancs).
  4. Choisissez l'outil "pot de peinture" (Shift + B) et cliquez à l'intérieur de cette zone. Vous venez de colorier un carré.

Quelques autres outils

Vous n'aurez que peu de soucis pour comprendre le fonctionnement des autres outils. Certains outils, tels la gomme, l'aérographe ou l'outil de découpe, sont assez faciles à utiliser. Même si les possibilités offertes par chacun de ces outils sont décuplées par la modification de leurs options. Pour accéder aux options d'un outil, double-cliquez sur l'icône de celui-ci.

Les boîtes de dialogue de base

Toutes les boîtes peuvent être regroupées entre elles sous forme d'onglets. Pratique pour éviter de se retrouver avec 15 boîtes de dialogue ouvertes.

La boîte "calque"

Cette boîte permet de travailler sur des calques (couches) différents, de les organiser, de les sélectionner et de leur appliquer un effet. Boîte de dialogue accessible à partir du menu Dialogues - calques.

La boîte "options des outils"

Cette boîte est différente pour chaque outil. Contient de nombreuses variables.

La boîte "Brosses"

Vous permettra de choisir une brosse pour le dessin, et même en créer de nouvelles facilement. Vous trouverez via l'url ci-dessous la documentation concernant l'ajout de brosse http://docs.gimp.org/fr/gimp-using-brushes.html

Les filtres

Par l'intermédiaire du clic droit, ou du menu "Filtres", vous aurez accès à une tonne de filtres de modifications. Flouter une image, la coloriser, lui donner un aspect "vieux journal", un effet de vitesse, améliorer les tracés, tracer des figures géométriques, ajouter une source de lumière... Des dizaines de filtres sont préinstallés. La plupart des filtres sont personnalisables, certains sont même entièrement paramétrables !

Utilisation avancée

Greffons

Un greffon (ou plugin) est un programme supplémentaire (et optionnel) que l'on peut ajouter à un logiciel pour lui ajouter une ou plusieurs fonctions.

  • stitch_panorama - un greffon Gimp pour faire des panoramas
  • pandora - un autre greffon Gimp pour faire des panoramas
  • gtkam-gimp - un greffon d'acquisition depuis un appareil photos dans Gimp
  • resynthesizer - un greffon de retouche d'éléments gênants
  • Separate+ - un greffon pour transformer vos images en CMJN, pour l'imprimerie
  • Enregistrer pour le Web - un greffon d'enregistrement pour des images adaptées au Web

Tutoriaux

Pour aller plus loin !

Cette page n'a aucune autre prétention que de vous présenter brièvement le logiciel GIMP. Il est strictement impossible d'explorer toutes les possibilités de GIMP en quelques lignes... Si vous désirez aller plus loin que la simple retouche de photo "amateur", ou le simple dessin "façon paint" (ce qui n'a absolument rien de péjoratif ), il vous faudra vous documenter plus avant. Même si vous vous sentez l'âme d'un autodidacte, vous risquez de passer à coté de fonctions surprenantes si vous ne faites pas un effort de documentation. Voici quelques sites qui vont vous apporter une aide précieuse :

  • http://docs.gimp.org/fr : documentation officielle, en français. Extrêmement complète. Détaille toutes les fonctionnalités de GIMP
  • http://gimp-fr.org : site en français très complet, axé sur l'actualité de GIMP; de nombreuses ressources (tutoriels, brosses, scripts...) sont également disponibles
  • http://www.linuxgraphic.org/section2d/gimp : le mini-site GIMP sur LinuxGraphics. Il inclut également un des forums francophones le plus actif sur le sujet
  • Quelques livres de qualité sont récemment sortis. Je n'en parle pas ici pour ne pas faire de publicité, mais vous les trouverez facilement sur le net
  • http://forum.ubuntu-fr.org : et bien sûr le forum d'ubuntu-fr est là pour vous aider à installer, configurer, et à vous servir de GIMP ;)
  • FETCHIZ : Vidéo formation site à conseiller !
  • trOp FastOch' : maîtrisez Gimp en 1 heure en regardant les tutos de Nico...
  • Calcyum.org : Si francophone pour les infographistes qui font appel ou souhaitent faire appel aux logiciels libres dans un cadre aussi bien professionnel que non professionnel.

Version 2.4 (Gutsy)

Dans la version 2.4 les filtres et les script-fu/python ont été rassemblés dans un menu filtres mais tous les filtres et les scripts de la version 2.3 sont présents.

changement des filtres/scripts

Pour faire un biseau dans les anciennes versions il fallait lancer le script sans sélection, dans la 2.4 le biseau sera effectué sur la sélection active.

Résolution du bug des trainées vertes

Depuis Gutsy, il semble que Gimp rencontre un léger problème (le problème a surtout été observé chez les possesseurs de cartes graphiques ATI), se manifestant par la présence de trainées vertes lorsque l'on utilise l'outil brosse.

Il semble que le forum d'où a été tirée cette astuce ait évolué, la solution présentée ici est plus fastidieuse et provoque d'autres désagréments. Voir la page source de cette astuce (lien plus bas).

Pour résoudre ce problème, il suffit d'éditer le fichier de configuration du serveur X.

Avant tout manipulation de ce fichier, pensez à le sauvegarder préalablement. En effet, toute erreur empêcherait Ubuntu de rédemarrer en mode graphique.

sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.backup

Si par malheur cela vous arrivait, vous pourriez alors simplement rétablir l'ancienne version du fichier de configuration en entrant cette commande en mode texte :

sudo cp /etc/X11/xorg.backup /etc/X11/xorg.conf

Cette précaution prise, vous pouvez ensuite sans inquiétude éditer le fichier de configuration du serveur X grâce à la commande suivante :

sudo gedit /etc/X11/xorg.conf

Dans le document qui s'est ouvert, cherchez la partie "Device" consacrée à la carte graphique.

Elle ressemblera à quelque chose comme ça :

Section "Device"
	Identifier	"ATI Technologies Inc Radeon Mobility M6 LY"
	Driver		"ati"
	BusID		"PCI:1:0:0"
EndSection</note>

Rajouter, entre les deux dernières lignes, l'option suivante :

Option		"AccelMethod"    "EXA"
Vous obtiendrez donc, dans l'exemple précédent :

Section "Device"
	Identifier	"ATI Technologies Inc Radeon Mobility M6 LY"
	Driver		"ati"
	BusID		"PCI:1:0:0"
	Option		"AccelMethod"    "EXA"
EndSection</note>

Pour terminer, redémarrez le serveur graphique (CTRL+ALT+BACKSPACE (au-dessus de «entrée»)) une fois toutes les applications fermées, afin que la modification soit prise en compte.

Le bug devrait être résolu.

source (merci à Linuxgraphic.org).


Contributeur : Tramway, Barbatruk_tho


gimp.txt · Dernière modification: 05/10/2008, à 23:02 par 78.114.5.108, 127.0.0.1
Le contenu de ce wiki est sous double licence : CC BY-SA et GNU FDL