Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- twinkle [Le 09/01/2010, 19:21]
Ban tags en minuscules
+++ twinkle [Le 11/09/2022, 12:08] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>dapper edgy feisty freebox téléphonie voip sip freebox}}
+{{tag>Xenial freebox téléphonie voip sip}}
 ----
+{{ :applications:twinkle.png?70}}
+====== Téléphonie IP avec Twinkle ======
+Twinkle est un logiciel de [[voip|téléphonie par IP]] qui exploite des comptes [[SIP]]. Il est compatible avec la majorité des services SIP proposés sur le net. Contrairement à d'autres logiciels SIP, il ne permet pas la [[visioconference|visioconférence]]. Une [[messagerie_instantanee|messagerie instantanée]] est intégrée à Twinkle. Twinkle est relativement personnalisable : il permet notamment de gérer le délai avant de faire basculer l'appel sur votre ligne téléphonique normale, de choisir votre statut actuel (disponible/occupé). Vous avez également accès à un historique des appels et un carnet d'adresse.
-====== Téléphonie IP avec Twinkle ======
+On notera que Twinkle est compatible avec le service SIP de Free.
-Twinkle est un logiciel de [[voip|téléphonie par IP]] qui exploite des comptes [[SIP]]. Il est compatible avec le service [[http://www.freephonie.org|Freephonie]] de Free, ce qui n'est pas le cas d'[[Ekiga]] sur sa version 2 (Cela est dû à un changement dans la gestion du protocole SIP par Freephonie), sachant que la version 3 fonctionne.
+{{ :applications:twinkle_xenial.png?300|L'interface du logiciel de téléphonie Twinkle}}
-{{ http://www.xs4all.nl/~mfnboer/twinkle/images/mainwindow.png?285x300|L'interface du logiciel de téléphonie Twinkle}}
+===== Pré-requis =====
+  * Disposer des [[:sudo|droits d'administration]].
+  * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
 ===== Installation =====
-<note important>Il serait temps de mettre a jour le paquet **twinkle** présent dans les dépots !
+[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]] **[[apt>twinkle]]**.
-La version présente dans les dépots est la 1.2.2 alors que la dernière version de twinkle est la [[http://www.xs4all.nl/~mfnboer/twinkle/index.html | 1.4.2 ]] soit un retard des dépots de plus de 1 ans sur la nouvelle version :p</note>
-[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]] [[apt://twinkle|twinkle]] disponible dans les [[:depots#universe_et_multiverse|dépôts Universe]]
-En attendant la nouvelle version dans les dépôts, on peut installer le paquet pour ubuntu [[http://cmeerw.org/files/debian|ici]]. Pour Ubuntu 9.04, il faut installer un paquet supplémentaire avant présent [[http://packages.ubuntu.com/fr/hardy/i386/libccrtp1-1.6-0/download|ici]].
+===== Utilisation =====
+Lancez l'application via le [[:unity#tableau_de_bord_dash|tableau de bord]] (Unity) ou via le [[:terminal]] (toutes versions d'Ubuntu) avec la [[:commande_shell|commande]] suivante :
+<code>twinkle</code>
 ===== Configuration =====
-Lors du lancement du logiciel, il vous sera demandé de créer un profil.
+Lors du lancement du logiciel, il vous sera demandé de créer un profil. Dans la majorité des cas, vous n'avez besoin que d'un compte SIP et ce sera largement suffisant. Toutefois, il peut-être intéressant d'en gérer plusieurs (le service SIP de votre [[wpfr>Fournisseur d'accès à Internet|FAI]] pour les fixes et un service SIP payant pour les mobiles par exemple). Dans ce cas il vous faudra aller dans //Fichier → Changer d'utilisateur…// où vous pourrez au choix créer un nouveau profil, modifier un profil existant et changer de profil à démarrer.
-Sinon, allez dans Edition -> Profil utilisateur
+Les fournisseurs de service SIP qui suivent ont été testés et fonctionnent sous Twinkle.
 ==== Freephonie.net ====
+<note>[INFO][FREE] Arrêt du service SIP le 31/12/2018.
+https://www.freenews.fr/freenews-edition-nationale-299/telephonie-7/free-met-fin-a-son-service-telephonique-sip</note>
-  * **Your name** : <votre numero de ligne freebox> (facultatif)
+Pour plus d'informations, voir la [[https://www.free.fr/assistance/268-freebox-le-service-sip-telephonie-sur-ordinateur-activer-le-service-sip.html|page assistance de free à ce sujet]] et le site [[http://www.freephonie.org|freephonie.org]].
-  * **User name** : <votre numero de ligne freebox>
+  * **Votre nom** : <ce que vous voulez afficher lors de vos appels (Nom Prénom par exemple)> (facultatif)
-  * **Domaine** : freephonie.net
+  * **Nom d'utilisateur** : <votre numéro de ligne freebox en 09...> (requis)
-  * **Organisation** : <vide> (facultatif)
+  * **Domaine** : freephonie.net (requis)
-  * **Realm** : <vide> (facultatif)
+  * **Organisation** : <le nom de votre organisation, si vous êtes "organisé" :-)> (facultatif)
-  * **Name** : <votre numero de ligne freebox>
+  * **Nom d'authentification ** : <votre numéro de ligne freebox> (requis)
-  * **Password** : <votre mot de passe SIP (choisi à l'activation du compte SIP)>
+  * **Mot de passe** : <votre mot de passe SIP (choisi à l'activation du compte SIP)> (requis)
-<note tip>
+Les autres paramètres sont facultatifs.
-Si vous avez un doute sur les paramètres à entrer, rendez vous sur le [[http://www.free.fr|site de Free]], identifiez-vous et allez voir dans la section « gestion de mon compte SIP »
-</note>
-<note important>Pour des raisons de prise de contrôle de comptes, l'appel vers l'internationnal (i.e. payant) ne fonctionne plus avec la freephonie.
+<note important>Pour des raisons de prise de contrôle de comptes, l'appel vers l'international (i.e. payant) ne fonctionne plus avec la freephonie.
 http://www.ariase.com/fr/news/freephonie-sip-piratage-article-1310.html</note>
+==== NeufTalk ====
+Pour plus d'informations, voir le [[http://neuftalk.sfr.fr/|site de NeufTalk]].
+  * **Your name** : <votre pseudo Neuf Talk> (facultatif)
+  * **User name** : <votre pseudo Neuf Talk>
+  * **Domaine** : voip.wengo.fr
+  * **Organisation** : <vide> (facultatif)
+  * **Realm** : <voip.wengo.fr> (facultatif)
+  * **Name** : <votre pseudo Neuf Talk>
+  * **Password** : <votre mot de passe Neuf Talk>
 ==== Ippi.fr ====
-**__Utilisateur :__**
+Pour plus d'informations, voir le [[http://www.ippi.fr/|site de ippi]].
+=== Utilisateur ===
   * **Nom d'utilisateur** : votre_login
@@ Ligne 53: / Ligne 72: @@
   * **Mot de passe** : votre_mdp
-**__Serveur SIP :__** (pas obligatoire)
+=== Serveur SIP (facultatif) ===
-  * **Registar** : ippi.fr
+  * **Registar** :ippi.fr
   * **Cocher** "se connecter au démarrage" et "Utiliser le proxy sortant"
   * **Proxy sortant** : ippi.fr
@@ Ligne 61: / Ligne 80: @@
 ==== Asterisk ====
-Exemple pour le poste(extention en anglais US) 102
+Pour plus d'informations, voir le [[https://www.asterisk.org/|site de Asterisk]].
+Exemple pour le poste 102 (extension en anglais US):
   * **Votre nom** : 102
@@ Ligne 67: / Ligne 88: @@
   * **Nom d'authentification** : 102
   * **Mot de passe** : 102
-**__Serveur SIP :__** (pas obligatoire)
-  * **Registar** :
+=== Serveur SIP (facultatif) ===
-==== Problèmes ====
+  * **Registar** :
+===== Problèmes =====
-=== De connexion ===
+==== De connexion ====
 Dans certaines configurations, il faut ouvrir les ports UDP 5060 et 8000 de votre pare-feu.
-<note tip>Pour ceux qui ont activé la fonction routeur de leur freebox, Il faut activer aussi la redirection de ports (5060 et 8000) vers la machine qui recoit les appels. pour cela allez sur votre compte www.free.fr et cliquez sur le menu "Fonctionnalités optionnelles de la Freebox (Wifi, Routeur, IPv6...)" ensuite "Fonction routeur:" ensuite accèder à la rubrique "Redirection de ports" et ajoutez les ports UDP 5060 et 8000.</note>
+<note tip>
+Pour ceux qui ont activé la fonction routeur de leur Freebox, il faut activer aussi la redirection de ports (5060 et 8000) vers la machine qui reçoit les appels. Pour cela allez sur votre compte www.free.fr et cliquez sur le menu « Fonctionnalités optionnelles de la Freebox (Wifi, Routeur, IPv6...) » ensuite « Fonction routeur: » ensuite accéder à la rubrique « Redirection de ports » et ajoutez les ports UDP 5060 et 8000.
+</note>
-Ensuite vous aurez une fenêtre qui va s'ouvrir, celle du management des users.
+Ensuite vous aurez une fenêtre qui va s'ouvrir, celle de la gestion des utilisateurs.
-Sinon Editions -> Paramètres système.
+Sinon //Éditions → Paramètres système//.
-Vous pouvez choisir de ne rien changer (moi j'ai coché mon profil comme défault). Il faut parfois choisir l'interface réseau utilisée.
+Vous pouvez choisir de ne rien modifier. Il faut parfois choisir l'interface réseau utilisée.
-=== Audio ===
+==== Audio ====
 Il faut aller dans l'onglet « audio » pour choisir les réglages des pilotes du son.
-Dans certaines configurations, il faut que les autres logiciels qui utilisent la carte son soient fermés (même firefox !).
+Dans certaines configurations, il faut que les autres logiciels qui utilisent la carte son soient fermés (même Firefox !).
+==== Insoluble ====
+Si vous rencontrez un problème de fonctionnement insoluble (ex. : vous n'entendez pas le son alors que tout est bien réglé, problème de connexion), supprimez le répertoire **~/.twinkle** et reconfigurez tout.
-=== Insoluble ===
+===== Désinstallation =====
-Si vous rencontrez un problème de fonctionnement insoluble (ex : vous n'entendez pas le son alors que tout est bien réglé, problème de connexion), supprimez le répertoire ~/.twinkle et reconfigurez tout.
+Pour supprimer cette application, il suffit de [[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|supprimer son paquet]]. La configuration de l'application sera conservée ou supprimée selon la méthode de désinstallation que vous choisirez.
-===== Liens =====
+===== Voir aussi =====
-http://www.twinklephone.com/
+  * **(en)** [[http://twinkle.dolezel.info/|Site officiel du logiciel]]
 ----
- --- //Contributeurs: [[:utilisateurs:fsx999]], [[:utilisateurs:_Enchained]]//
+//Contributeurs principaux : [[:utilisateurs:fsx999]], [[:utilisateurs:_Enchained]], [[:utilisateurs:laden]].//