Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
ubuntu-l10n-fr:eoan [Le 19/05/2019, 18:25]
Anne017
ubuntu-l10n-fr:eoan [Le 18/06/2019, 20:51] (Version actuelle)
Anne017
Ligne 1: Ligne 1:
 {{tag>​participer traduction traduire ubuntu phone ubports Eoan Ermine 19.10}} {{tag>​participer traduction traduire ubuntu phone ubports Eoan Ermine 19.10}}
  
-<note tip>​Dernière mise à jour le 19/05/​2019</​note>​+<note tip>​Dernière mise à jour le 18/06/​2019</​note>​
  
 <note tip>Les traductions pour Eoan Ermine 19.10 sont ouvertes ! Vous contribuez par ailleurs aux versions antérieures (notamment la dernière version avec support long terme, Bionic Beaver 18.04), vos traductions profitant à toutes les versions tant que les chaînes (« phrases à traduire ») sont identiques d'une version à l'​autre.</​note>​ <note tip>Les traductions pour Eoan Ermine 19.10 sont ouvertes ! Vous contribuez par ailleurs aux versions antérieures (notamment la dernière version avec support long terme, Bionic Beaver 18.04), vos traductions profitant à toutes les versions tant que les chaînes (« phrases à traduire ») sont identiques d'une version à l'​autre.</​note>​
Ligne 69: Ligne 69:
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​address-book-service|Address Book Service]] ​ |  0  |  0  |  Synchroniseur de contacts ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​address-book-service|Address Book Service]] ​ |  0  |  0  |  Synchroniseur de contacts ​ |
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​akari|Akari]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de logique avec des ampoules ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​akari|Akari]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de logique avec des ampoules ​ |
 +|  [[https://​github.com/​Arc676/​Amazons-Linux/​blob/​master/​po/​fr.po|Amazons]] ​ |  0  |  0  |  Jeu des Amazones ​ |
 |  [[https://​github.com/​mateosalta/​amp/​blob/​master/​po/​fr.po|Amp]] ​ |  0  |  0  |  Amplificateur de volume ​ | |  [[https://​github.com/​mateosalta/​amp/​blob/​master/​po/​fr.po|Amp]] ​ |  0  |  0  |  Amplificateur de volume ​ |
 |  [[https://​gitlab.com/​bhdouglass/​anilist-ubuntu-touch/​blob/​master/​po/​fr.po|Anilist]] ​ |  0  |  0  |  Liste d'​animés ​ | |  [[https://​gitlab.com/​bhdouglass/​anilist-ubuntu-touch/​blob/​master/​po/​fr.po|Anilist]] ​ |  0  |  0  |  Liste d'​animés ​ |
Ligne 98: Ligne 99:
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​deliverytracker|DeliveryTracker]] ​ |  0  |  0  |  Suivi des colis  | |  [[https://​translations.launchpad.net/​deliverytracker|DeliveryTracker]] ​ |  0  |  0  |  Suivi des colis  |
 |  [[https://​github.com/​bhdouglass/​dice-roller/​blob/​master/​po/​fr.po|Dice Roller]] ​ |  0  |  0  |  Simulateur de lancers de dés  | |  [[https://​github.com/​bhdouglass/​dice-roller/​blob/​master/​po/​fr.po|Dice Roller]] ​ |  0  |  0  |  Simulateur de lancers de dés  |
-|  [[https://translations.launchpad.net/​dotty|Dotty]] ​ |  0  |  0  |  Jeu avec des points colorés à relier ​ |+|  [[https://github.com/​nfsprodriver/dotty/​blob/​master/​po/​fr.po|Dotty]] ​ |  0  |  0  |  Jeu avec des points colorés à relier ​ |
 |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​dialer-app/​fr/​|Dialer App]]  |  0  |  0  |  Composeur téléphonique ​ | |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​dialer-app/​fr/​|Dialer App]]  |  0  |  0  |  Composeur téléphonique ​ |
 |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​docviewer-app/​fr/​|Document Viewer App]]  |  0  |  0  |  Visionneuse de documents ​ | |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​docviewer-app/​fr/​|Document Viewer App]]  |  0  |  0  |  Visionneuse de documents ​ |
Ligne 121: Ligne 122:
 |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​gallery-app/​fr/​|Gallery App]]  |  0  |  0  |  Galerie ​ | |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​gallery-app/​fr/​|Gallery App]]  |  0  |  0  |  Galerie ​ |
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​life|Game Of Life]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de la vie  | |  [[https://​translations.launchpad.net/​life|Game Of Life]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de la vie  |
 +|  [[https://​gitlab.com/​bhdouglass/​gearboy/​blob/​master/​platforms/​ubuntu_touch/​po/​fr.po|Gearboy]] ​ |  0  |  0  |  Émulateur de Gameboy ​ |
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​guitar-tools|Guitar Tools]] ​ |  0  |  0  |  Boîte à outil du guitariste ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​guitar-tools|Guitar Tools]] ​ |  0  |  0  |  Boîte à outil du guitariste ​ |
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​help-app|Help App]]  |  0  |  0  |  Aide / FAQ  | |  [[https://​translations.launchpad.net/​help-app|Help App]]  |  0  |  0  |  Aide / FAQ  |
Ligne 135: Ligne 137:
 |  [[https://​github.com/​ChristianPauly/​jotit/​blob/​master/​po/​fr.po|Jotit]] ​ |  0  |  0  |  Prises de notes  | |  [[https://​github.com/​ChristianPauly/​jotit/​blob/​master/​po/​fr.po|Jotit]] ​ |  0  |  0  |  Prises de notes  |
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​ubuntu-keyboard|Keyboard App]]  |  0  |  0  |  Clavier ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​ubuntu-keyboard|Keyboard App]]  |  0  |  0  |  Clavier ​ |
 +|  [[https://​keeweb.oneskyapp.com/​collaboration/​translate/​project/​project/​173183/​language/​549|Keeweb]] ​ |  0  |  0  |  Keepass en ligne  |
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​lang|Lang]] ​ |  0  |  0  |  Apprentissage par cartes mémoire ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​lang|Lang]] ​ |  0  |  0  |  Apprentissage par cartes mémoire ​ |
 |  [[https://​gitlab.com/​ubports-linphone/​linphone-simple/​blob/​master/​po/​fr.po|Linphone]] ​ |  0  |  0  |  Voix sur IP  | |  [[https://​gitlab.com/​ubports-linphone/​linphone-simple/​blob/​master/​po/​fr.po|Linphone]] ​ |  0  |  0  |  Voix sur IP  |
Ligne 149: Ligne 152:
 |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​music-app/​fr/​|Music App]]  |  0  |  0  |  Musique ​ | |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​music-app/​fr/​|Music App]]  |  0  |  0  |  Musique ​ |
 |  [[https://​gitlab.com/​bhdouglass/​myanimelist-ubuntu-touch/​blob/​master/​po/​fr.po|My Anime List]] ​ |  0  |  0  |  Liste d'​animés ​ | |  [[https://​gitlab.com/​bhdouglass/​myanimelist-ubuntu-touch/​blob/​master/​po/​fr.po|My Anime List]] ​ |  0  |  0  |  Liste d'​animés ​ |
 +|  [[https://​github.com/​fulvio999/​MyPeople/​blob/​master/​po/​fr.po|MyPeople]] ​ |  0  |  0  |  Contacts et agenda ​ |
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​netscan|Network Scanner]] ​ |  0  |  0  |  Analyseur de ports  | |  [[https://​translations.launchpad.net/​netscan|Network Scanner]] ​ |  0  |  0  |  Analyseur de ports  |
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​neverbore|Neverbore]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de logimage ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​neverbore|Neverbore]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de logimage ​ |
Ligne 176: Ligne 180:
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​rockwork|RockWork]] ​ |  0  |  0  |  Connexion à une montre Pebble ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​rockwork|RockWork]] ​ |  0  |  0  |  Connexion à une montre Pebble ​ |
 |  [[https://​launchpad.net/​ubuntu-rssreader-app/​+translations|RSS Feed Reader App]]  |  0  |  0  |  Actualités (lecteur de flux RSS)  | |  [[https://​launchpad.net/​ubuntu-rssreader-app/​+translations|RSS Feed Reader App]]  |  0  |  0  |  Actualités (lecteur de flux RSS)  |
-|  [[https://​gitlab.com/​Xray2000/​sailbook/​blob/​master/​po/​fr.po|Salibook]]  |  0  |  0  |  Client Facebook ​ |+|  [[https://​gitlab.com/​Xray2000/​sailbook/​blob/​master/​po/​fr.po|Sailbook]]  |  0  |  0  |  Client Facebook ​ |
 |  [[https://​github.com/​userj/​say-ubuntu/​blob/​master/​po/​fr.po|Say ubuntu]] ​ |  0  |  0  |  Dites Ubuntu ​ | |  [[https://​github.com/​userj/​say-ubuntu/​blob/​master/​po/​fr.po|Say ubuntu]] ​ |  0  |  0  |  Dites Ubuntu ​ |
 |  [[https://​github.com/​mymike00/​school-timetable/​blob/​master/​po/​fr.po|School Timetable]] ​ |  0  |  0  |  Emploi du temps scolaire ​ | |  [[https://​github.com/​mymike00/​school-timetable/​blob/​master/​po/​fr.po|School Timetable]] ​ |  0  |  0  |  Emploi du temps scolaire ​ |
Ligne 203: Ligne 207:
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​telephony-service|Telephony Service]] ​ |  0  |  0  |  Appels téléphoniques ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​telephony-service|Telephony Service]] ​ |  0  |  0  |  Appels téléphoniques ​ |
 |  [[https://​gitlab.com/​ubports/​apps/​teleports/​blob/​master/​po/​fr.po|TELEports]] ​ |  0  |  0  |  Client Telegram pour Ubuntu Touch  | |  [[https://​gitlab.com/​ubports/​apps/​teleports/​blob/​master/​po/​fr.po|TELEports]] ​ |  0  |  0  |  Client Telegram pour Ubuntu Touch  |
-|  [[https://translations.launchpad.net/​tents|Tents]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de logique ​ |+|  [[https://github.com/​nfsprodriver/tents/​blob/​master/​po/​fr.po|Tents]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de logique ​ |
 |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​terminal-app/​fr/​|Terminal App]]  |  0  |  0  |  Terminal ​ | |  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports/​terminal-app/​fr/​|Terminal App]]  |  0  |  0  |  Terminal ​ |
 |  [[https://​github.com/​nanu-c/​textsecure-qml/​blob/​master/​po/​fr.po|Text Secure]] ​ |  0  |  0  |  Chiffrement de messages ​ | |  [[https://​github.com/​nanu-c/​textsecure-qml/​blob/​master/​po/​fr.po|Text Secure]] ​ |  0  |  0  |  Chiffrement de messages ​ |
Ligne 302: Ligne 306:
 |  [[https://​gitlab.com/​BlueKenny/​uText/​issues/​1|uText]] ​ |  -  |  -  |  Éditeur de texte  | |  [[https://​gitlab.com/​BlueKenny/​uText/​issues/​1|uText]] ​ |  -  |  -  |  Éditeur de texte  |
 |  [[https://​gitlab.com/​zubozrout/​Transport/​merge_requests/​1|Transport]] ​ |  -  |  -  |  Transports publics ​ | |  [[https://​gitlab.com/​zubozrout/​Transport/​merge_requests/​1|Transport]] ​ |  -  |  -  |  Transports publics ​ |
-|  [[https://​github.com/​fulvio999/​MyPeople/​pull/​5|MyPeople]] ​ |  -  |  -  |  Contacts et agenda ​ | 
  
 ===== Moteurs de recherche (scopes) ===== ===== Moteurs de recherche (scopes) =====
  • ubuntu-l10n-fr/eoan.txt
  • Dernière modification: Le 18/06/2019, 20:51
  • par Anne017