Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- apf_m-1000 [Le 22/03/2017, 08:44]
81.53.93.79 [Support des programmes]
+++ apf_m-1000 [Le 03/08/2017, 12:38] (Version actuelle)
L'Africain tags
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Émulateurs_console Jeu MAME Wine Xenial Yakkety}}
+{{tag>Xenial Émulateurs_console Jeu MAME Wine }}
 ====== Émuler l’APF M-1000 ======
 {{ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/APF-MP1000-FL.jpg?250}} L'APF M-1000 (ou MP-1000) est une console de jeux de deuxième génération sortie en 1978. 25 jeux officiels ont été édités pour cette machine, auxquels s'ajoutent des jeux homebrew conçus par les utilisateurs grâce à l'APF Basic.
 >À cette console s'ajoute un ordinateur permettant d'écrire et d'enregistrer des programmes sur cassette. Cet ensemble forme l'APF Imagination Machine.
+^ ''Menu'' : [[#Utilisation de MAME|MAME]] ∴ [[#Utilisation de Wine|WINE]]  ∴ [[#Fonctionnement général|Utilisation]] ∴ [[#Liste des jeux|Jeux]] ∴ [[#Ressources|Ressources]] ^
 ===== Utilisation de MAME =====
-MAME n'émule pas très bien la console : certaines cartouches, comme //Space Destroyers//, ne fonctionnent pas bien.
+MAME (0.184) n'émule pas parfaitement l'APF M-1000. Certains jeux ne fonctionnent pas bien, comme //Space Destroyers//.
   * Installez [[mame|MAME]] :
    <code># apt-get install mame</code>
@@ Ligne 12: / Ligne 14: @@
   * Utilisez la commande :
    <code>mame apfm1000 -cart "chemin/du/fichier/jeu.bin"</code>
-   * En utilisant seulement "mame apfm1000", c'est le jeu //Rocket Patrol// contenu dans la console qui se lancera.
+   * En utilisant seulement "mame apfm1000", c'est le jeu //Rocket Patrol// contenu dans la console qui sera lancé.
 ===== Utilisation de Wine =====
-Il existe deux émulateurs susceptibles de fonctionner avec [[Wine]]. Virtual APF et APFEmu qui émule l'APF Imagination Machine.
+Il existe deux émulateurs susceptibles de fonctionner avec [[Wine]]. Virtual APF et APFEmu qui émulent tous deux l'APF Imagination Machine.
->   [[http://www.nausicaa.net/~lgreenf/apfpage.htm|APFEmu]] fonctionne bien avec Wine 2.xx. Une fois lancé, il faut faire F12, puis cliquer sur le bouton CAR pour sélectionner un fichier de jeu au format s19. On fait ensuite un reset de la machine pour charger la cartouche.
+>   [[http://www.nausicaa.net/~lgreenf/apfpage.htm|APFEmu]] fonctionne bien avec Wine 2.xx. Une fois l'émulateur lancé, F12 permet d'accéder au menu et de cliquer sur le bouton CAR pour sélectionner un fichier de jeu au format s19. Le bouton ''reset'' de la machine chargera ensuite la cartouche.
 >   [[http://www.orphanedgames.com/APF/apf_emulation/apf_emulation.html|Virtual APF]] fonctionne également avec Wine 2.xx, il est plus ergonomique que APFEmu, accepte les fichiers bin et s19. La manette de jeu est directement reconnue.
@@ Ligne 25: / Ligne 27: @@
 ==== Support des programmes ====
 La console (et son extension ordinateur) peut être démarrée en mode Basic (pour écrire un programme), ou avec une cartouche.
->Avec Virtual APF, allez dans File > Cartridge, puis cochez « Use built-in Basic ROM. » Cliquez OK, puis faites un Hard Reset.
+>{{ apf_m-1000_scrsht2.png?150}}Avec Virtual APF, allez dans ''File > Cartridge'', puis cochez « ''Use built-in Basic ROM''. » Cliquez OK, puis faites un ''Hard Reset''.
->À partir de l'invite BASIC, vous pouvez écrire des programmes, ou insérer des fichiers écrits en APF Basic par le menu File > Quick Type.
+>À partir de l'invite BASIC, vous pouvez écrire des programmes, ou insérer des fichiers écrits en APF Basic par le menu ''File > Quick Type''.
-> L'invite BASIC permet également de lancer des cassettes (En revanche, l'option Play Cassette File semble buguée).  Il suffit pour cela de taper CLOAD. Un message s'affiche, appuyez alors sur Entrée. Un navigateur s'ouvre et vous pouvez choisir une cassette. Lorsque ce choix est fait, tapez RUN, puis Entrée pour lancer le programme.
+>{{ apf_m-1000_scrsht1.png?200|}} L'invite BASIC permet également de lancer des cassettes (l'option Play Cassette File quant à elle semble buguée).  Il suffit pour cela de taper ''CLOAD''. Un message s'affiche, appuyez alors sur Entrée. Un navigateur s'ouvre et vous pouvez choisir une cassette. Lorsque ce choix est fait, tapez ''RUN'', puis Entrée pour lancer le programme.
-> Il est intéressant de noter que les programmes enregistrés sur cassette ont été écrits par les utilisateurs de l'époque qui les partageaient entre eux. Leur utilisation apparaît ainsi tout à fait légal.
+> Il est intéressant de noter que les programmes enregistrés sur cassette ont été écrits par les utilisateurs de l'époque qui les partageaient entre eux. Leur utilisation apparaît ainsi tout à fait légale.
 ==== Contrôleurs ====
 La console possède deux contrôleurs. Ceux-ci sont composés d'une manette classique (haut, bas, droite, gauche), de boutons numériques de 0 à 9 et de deux boutons Fr et Cl.
@@ Ligne 54: / Ligne 56: @@
 ^ ''Consoles de deuxième génération'' ^
-|  ''[[APF M-1000]] — Atari 2600 — Atari 5200 — Bally Astrocade — Bandai Super Vision 8000 — ColecoVision — [[Emerson Arcadia 2001]] — [[Entex Adventure Vision]] — Epoch Cassette Vision — [[Fairchild Channel F]] — Intellivision  — Magnavox Odyssey²/Videopac — [[RCA Studio II]] — [[VC 4000]] — [[Vectrex]]  — [[VTech CreatiVision]]''  |
+|  ''[[APF M-1000]] — [[Atari 2600]] — [[Atari 5200]] — Bally Astrocade* — Bandai Super Vision 8000* — [[ColecoVision]] — [[Emerson Arcadia 2001]] — [[Entex Adventure Vision]] — Epoch Cassette Vision✘ — Fairchild Channel F* — [[Intellivision]] — [[Magnavox Odyssey²]]/Videopac — [[RCA Studio II]] — [[VC 4000]] — [[Vectrex]]  — [[VTech CreatiVision]]'' \\ ''* MAME uniquement — ✘ Pas d'émulateur''  |
 ~~NOTOC~~