La solution la plus simple consiste à vous rendre à cette adresse et à y récupérer le paquet Fontmatrix : http://www.getdeb.net/app/Fontmatrix.

Ensuite, il suffira de cliquer sur le paquet .deb précédemment téléchargé pour l'installer graphiquement (pour peu qu'un installateur graphique de .deb tel que gdebi ou kpackage soit installé sur votre ordinateur).

Fontmatrix est ensuite disponible dans la catégorie "graphisme" de votre gestionnaire de bureau.

Ajout de polices : Fichier > Importer

Possibilité de faire des "groupes" via les étiquettes (tag)

Personnalisation des textes de test via Edition > Préférences > Exemple