Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- frogatto [Le 20/07/2010, 19:21]
psychederic
+++ frogatto [Le 11/09/2022, 11:42] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 5: / Ligne 5: @@
 {{http://www.frogatto.com/wp-content/themes/frogatto/images/logo_new.png }}
-Frogatto est un jeu libre de type "plateforme"  ou " jump-and-run ".
+**Frogatto** est un jeu libre de type «plate-forme» ou « jump-and-run » développé par David White, l'initiateur et créateur de « [[wesnoth|The Battle for Wesnoth]] ». Il est sorti dans sa version 1.0 le 13 juillet 2010.
-Comme beaucoup d'ancien jeu d'arcade / Nintendo / Sega, le monde est vue en coupe transversale de côté, et votre personnage marche et saute sur des plates-formes solides, tout en évitant d'être blessé par des monstres. Ce n'est pas un clone d'un jeu spécifique, bien que tout en étant un jeu de plateforme, il est impossible de ne pas avoir quelque chose en commun avec des jeux comme **Mario, Sonic ou encore Megaman**. Donc le jeu essaye en plus d'innover un peu.
+Comme beaucoup d'anciens jeux d'arcade //Nintendo / Sega//, le monde est vu en coupe transversale de côté, et votre personnage marche et saute sur des plates-formes solides, tout en évitant d'être blessé par des monstres. Ce n'est pas un clone d'un jeu spécifique, bien que tout en étant un jeu de plate-forme, il est impossible de ne pas avoir quelque chose en commun avec des jeux comme **Mario**, **Sonic** ou encore **Megaman**. Donc le jeu essaye en plus d'innover un peu.
 Frogatto est également le nom du protagoniste. C'est éponyme.
-Site officiel : http://www.frogatto.com/
+[[http://www.frogatto.com/screenshots|{{http://www.frogatto.com/screenshot_imgs/Fat.png?250|Capture d'écran (cliquer pour consulter d'autres captures)}}]]
-<note tip>[[http://www.frogatto.com/screenshots|Capture :]]
+[[https://www.youtube.com/watch?v=dvZ_XoeOVuA|Démonstration vidéo (le début)]], [[http://www.youtube.com/watch?v=BuySf5ZFJBA|vidéo 2 (gameplay)]], [[http://www.youtube.com/watch?v=LpvWRcQP4nI&NR=1|vidéo 3 (pouvoirs)]]
-[[http://www.frogatto.com/screenshots|{{ http://www.frogatto.com/screenshot_imgs/Fat.png?250 }}]]
-[[http://www.youtube.com/watch?v=dvZ_XoeOVuA|Démonstration video (le début)]], [[http://www.youtube.com/watch?v=snIeB1jNgY4|video 2 (gameplay)]], [[http://www.youtube.com/watch?v=LpvWRcQP4nI&NR=1|video 3 (pouvoirs)]]
+===== Pré-requis =====
-</note>
-=====Installation=====
+  * Disposer des [[:sudo|droits d'administration]].
-====Officielle====
+  * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
-   * Lancez dans un terminal :<code>sudo wget -O /etc/apt/sources.list.d/frogatto.list http://www.frogatto.com/apt/frogatto.list
-wget -O- http://www.frogatto.com/apt/key.gpg | sudo apt-key add -
-sudo apt-get update && sudo apt-get install frogatto</code>
-====Autres installations====
-   * Le paquet est également dans les dépôts [[ubuntu games]] ( dépôts non officiel : non lié à canonical)
+===== Installation =====
+Il suffit pour cela d'installer le paquet **[[apt>frogatto]]**.
 =====Utilisation=====
-====Raccourci clavier====
+Lancez le jeu //via// la [[:commande_shell|commande]] suivante :
+  frogatto
+====Raccourcis clavier====
    * Flèche haut: ouvrir les portes ou parler
@@ Ligne 39: / Ligne 37: @@
    * Deux fois Flèches gauche, droite : Courir
    * Touche (A): Sauter
-   * Touche (s): Passer la Langue
+   * Touche (S): Passer la langue
-   * Touche Echap (ESC): Permet de revenir au menu principal, ou de quitter le jeu
+   * Touche Échap (ESC): Permet de revenir au menu principal, ou de quitter le jeu
-=====Ressource=====
+=====Ressources=====
 ====Faire son propre jeu====
 Il existe déjà un mode édition directement dans le jeu, qui est relativement simple d'utilisation :
-[[http://www.youtube.com/watch?v=yQmHNm_Zrnc|Voir en video le mode edition du jeu.]]
+[[https://www.youtube.com/watch?v=yQmHNm_Zrnc|Voir en vidéo le mode édition du jeu.]]
-Il vous faudra **rajouter du contenu libre, ou créer du contenu libre**, pour refaire un jeu : [[developpement_de_jeux_video#ressources_libres|Developpement de jeux video]]
+Il vous faudra **rajouter du contenu libre, ou créer du contenu libre**, pour refaire un jeu : [[developpement_de_jeux_video#ressources_libres|Développement de jeux vidéo]]
 A vos tablettes, et pixels !
@@ Ligne 55: / Ligne 53: @@
 ====Code source====
 S'il vous plaît notez: le code source (C + +) est sous licence GPL, cependant, l'ensemble du contenu de Frogatto est privé. Nous encourageons les gens à utiliser notre moteur de jeu pour faire de nouveaux jeux, mais nous ne voulons pas que notre contenu soit utilisé pour apporter des modifications à Frogatto.
    * [[http://www.frogatto.com/source|Code source libre]]
-Vous pouvez trouver du contenu libre ou refaire facilement ce que vous voulez, voir [[developpement_de_jeux_video#ressources_libres|Developpement de jeux video]]
+Vous pouvez trouver du contenu libre ou refaire facilement ce que vous voulez, voir [[developpement_de_jeux_video#ressources_libres|Développement de jeux vidéo]]
-=====Autres informations=====
-Ce jeu, mêlant arcade et un peu d'aventure, d'exploration et de réflexion, est sorti dans sa version 1.0 le 13 juillet 2010. Il est basé sur les technologies OpenGL, GLEW, SDL et existe pour Linux, Windows, Mac OS X, iPhone.
-David White, le génial initiateur et créateur de "[[wesnoth|The Battle for Wesnoth]]", a encore frappé ! Cette fois-ci il s'agit d'un jeu de plate-forme dont le code source est sous licence GPL v2 : Frogatto.
+===== Voir aussi =====
+  * **(en)** [[http://www.frogatto.com/|Site officiel]]
+  * [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=3646168|Discussion « Frogatto » sur le forum Ubuntu-fr]]
+  * **(en)** [[http://www.frogatto.com/forum/index.php|Forum officiel]]
 ----
-Contributeurs : [[:utilisateurs:psychederic|Psychederic]]...
+//Contributeur principal : [[:utilisateurs:psychederic|Psychederic]].//