✎ logiciels [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

----
{{  http://thetechnopath.com/wp-content/uploads/2009/07/microsoft_linux_windows_tux.jpg?100}}
====== Logiciels pour Ubuntu : les équivalences ======

//Nous vous proposons ici une liste de programmes classés par usage (bureautique, communication/Internet, multimédia, etc.). \\ Cette liste, non exhaustive, donne une idée des logiciels installés par défaut dans Ubuntu et dans Kubuntu, ainsi que d'autres applications à installer en complément.//

<note tip>**Nouvel utilisateur d'Ubuntu ?** \\
Nous vous conseillons de consulter d'abord le document //[[logicielfrequent|"Logiciels fréquents"]]//, qui liste un bref aperçu des logiciels les plus communément utilisés avec Ubuntu.</note>

===== Comment utiliser et comprendre cette liste de logiciels ?=====

- Ce document est structuré de la même façon que les menus des logiciels d'Ubuntu. \\ Servez-vous de la table des matières ci-contre pour vous déplacer dans le document vers une catégorie qui vous intéresse.
  - Légende des colonnes :
    * Repérez le type de logiciel qui vous intéresse dans la colonne //Utilisation//. 
    * la colonne //Logiciel Windows// liste quelques applications __fréquemment rencontrées__  sous Microsoft® Windows™. (elles peuvent donc ne pas être installées par défaut avec Windows). \\ Ceci sert principalement à créer un repère au nouvel arrivant, car parfois des noms de logiciels leur sont plus familiers que des types d'utilisation ;
    * les colonnes //Logiciel Ubuntu// et //Logiciel Kubuntu// comportent les logiciels __installés par défaut__. \\ Lorsqu'une case est vide ou barrée, __aucun logiciel n'est installé par défaut par Ubuntu ou Kubuntu pour cet usage__ ;
    * la colonne //Autres logiciels compatibles// liste des logiciels que vous pouvez installer en complément ou en remplacement des logiciels par défaut ;
  - Lorsque le nom d'une catégorie, d'un type d'utilisation ou d'un logiciel apparaît en couleur verte ou bleue, un portail ou un guide d'installation sont disponibles ; \\ cliquez simplement sur ce nom pour y accéder.

windows=====Applications=====

Vous pourrez trouver ces logiciels dans le **menu Applications** d'Ubuntu (en haut à gauche de votre écran) une fois installés.

{{:utilisateurs:nebneo:accessoires.png?32  |Accessoires et utilitaires}}
==== Accessoires====

[[:accessibilité|{{:utilisateurs:nebneo:acces_universel.png?32  |Accessibilité}}]]

====Accès universel====
//Consultez le document [[:accessibilite|"Accessibilité"]].//

[[:bureautique|{{:utilisateurs:nebneo:bureautique.png?32  |Bureautique}}]]
==== Bureautique ====

Voir aussi la page [[:bureautique]].

^ Utilisation ^ Logiciel Windows ^ Logiciel Ubuntu par défaut ^ Logiciel Kubuntu par défaut ^ Alternatives ^
| [[:bureautique|Agenda]] | MS Outlook |  Gnome Agenda  |  [[:Kontact]]  | [[:thunderbird_lightning|Lightning]], [[:Evolution]] |
|[[:comptabilite|Comptabilité]]| EBP, CIEL, ERP5 |  |  | [[:Gnucash|Gnucash (Petites entreprises)]], [[:HomeBank|HomeBank (particuliers)]], [[:OpenSI]], [[:KmyMoney]], [[:Phpcompta]], [[:comptabilite|(etc)]]|
| [[:bureautique|Créateur de présentation]] | **MS PowerPoint** |  **[[:libreoffice|LibreOffice Impress]]**  || [[:[[calligra|Calligra Stage]], **[[microsoft_office|MS PowerPoint]]**, [[:LaTeX]]+Beamer |
| Gestion de base de données | MS Access |  **[[:libreoffice|LibreOffice Base]]**  || [[calligra|Calligra Kexi]], [[http://www.dynacase.org/|Dynacase]] |
| [[:gestion_de_projet|Gestion de projets]] | MS Project |  || [[calligra|Calligra Plan]], [[GanttProject]], [[ProjectLibre]], [[planner|Gnome Planner]], [[:gestion_de_projet|(etc)]] |
|[[:comptabilite|Gestion des finances personnelles]]| Microsoft Money |  || [[Skrooge]], [[:Grisbi]], [[:Gnucash]], [[:KmyMoney]], [[:HomeBank]], [[:comptabilite|(etc)]] |
| [[:pdf|Lecteur PDF]]  | **Adobe Reader**, Foxit Reader, SumatraPDF |  **[[:Evince]]**  |  **[[:Okular]]**  | [[:Xpdf]], [[:Foxit Reader]], [[:pdf|(etc)]]|
| [[:pdf|Manipulation et création de fichiers PDF]] | PDFcreator |  Imprimante PDF virtuelle  || [[PDFedit]], [[pdfsam|PDF Split and Merge]], **[[https://code-industry.net/free-pdf-editor/|Master PDF Editor 4 ]]** (formulaires CERFA), [[:pdf|(etc)]] |
| Mise en page / PAO | Adobe InDesign, Quark Xpress, MS Publisher |  **[[:libreoffice|LibreOffice Draw]]**, réduit en fonctionnalités pour la PAO,  plus adapté au dessin  || **[[:Scribus]]**, [[https://www.lucidpress.com/|LucidPress™]]((logiciel de PAO cloud en version fonctions restreintes gratuite ; version complète cloud payante.)) ; [[http://www.pagestream.org/?id=1663|PageStream™]]((logiciel de PAO sous Linux payant)) ; [[https://alternativeto.net/software/microsoft-publisher/?platform=linux|(etc)]] |
| [[:bureautique|Suite bureautique]]  | **MS Office**  |  **[[:libreoffice|LibreOffice]]**  || [[Calligra]], **[[microsoft_office|MS Office]]**, [[gnome_office|Gnome-Office]] |
| [[:bureautique|Tableur]] | **MS Excel** |  **[[:libreoffice|LibreOffice Calc]]**  || [[calligra|Calligra Sheets]], **[[microsoft_office|MS Excel]]**, [[:Gnumeric]] |
| [[:bureautique|Traitement de texte]] | **MS Word** |  **[[:libreoffice|LibreOffice Writer]]**  || **[[kword|Calligra Words]]**, [[:Abiword]], [[:LaTeX]] |
| Créateur de diagrammes | **MS Visio** |  **[[:libreoffice|LibreOffice Draw]]**, réduit en fonctionnalités pour la création de diagrammes,  plus adapté au dessin  || **[[Dia]]**, **[[calligraflow|Calligra Flow]]**, ArgoUml |

[[:education|{{:utilisateurs:nebneo:applications-science.png?32  |Éducation et enseignement}}]]

====Éducation====
Voir la page des [[:education|logiciels pour les élèves et enseignants]].

[[:graphisme|{{:utilisateurs:nebneo:graphisme.png?32  |Graphisme}}]]
==== Graphisme ====

Voir aussi la page [[:graphisme]].

^ Utilisation ^ Logiciel Windows ^ Logiciel Ubuntu par défaut ^ Logiciel Kubuntu par défaut ^ Alternatives ^
| [[graphisme#modelisation_3d|Animation et dessin 3D]]   | 3D Studio Max, Bryce, **Maya**, Carrara, **Blender**, **XSI** … |  | | **[[:Blender]]**, [[ArtOfIllusion]], Maya, XSI, [[graphisme#modelisation_3d|etc...]] |
| [[CAO]] | AutoCAD, CATIA, Solidworks | | | [[FreeCAD]], [[HeeksCAD]], [[LibreCAD]], [[DraftSight]], [[CAO|etc...]] |
| [[panorama|Création de panoramas]] | Autopano Pro | | | Autopano Pro,[[:Hugin]], [[:stitch_panorama|Stitch Panorama]], [[panorama|etc...]] |
| [[graphisme#graphisme_avance|Éditeur graphique avancé]]  | **Photoshop**, Paint Shop Pro |  |  |**[[Gimp]]**, **[[:Krita]]**, [[MyPaint]], [[graphisme#graphisme_avance|etc...]] |
| [[graphisme#graphisme_simple|Éditeur graphique simple]] | MS Paint, **XnView**, Photofiltre |  |  | [[KolourPaint]], [[Pinta]], [[:mtPaint]], [[graphisme#graphisme_simple|etc...]] |
| [[graphisme#graphisme_avance|Graphisme vectoriel]] | Adobe Illustrator, CorelDRAW |  **[[:Libreoffice|Libreoffice Draw]]**  || **[[:Inkscape]]**,**[[karbon]]**, [[:sK1]], [[graphisme#graphisme_avance|etc...]] |
| [[graphisme#visionneuses|Visionneur d'images]] | Explorateur Windows, ACDSee |  [[:eog|Eye of Gnome]], [[:Shotwell]]  |  [[Gwenview]]  | [[:gThumb]], [[:GPicView]], [[:Comix]], [[graphisme#visionneuses|etc...]]  |
| Calibration de la chaîne graphique | Ensemble de calibration commercial |  |  | [[dispcal_gui|Dispcal]], [[argyll|Argyll CMS]] |
| Compositing Video | After Effects, Nuke |  |  | [[:Blender]], [[:Openshot]], Natron, Nuke (commercial), Piranha (commercial) |

[[:internet|{{:utilisateurs:nebneo:internet.png?32  |Internet}}]] 
==== Internet====

Voir aussi les pages [[:internet]] (page d'introduction) et [[:internet_et_reseaux|Internet et réseaux]].

[[:jeu|{{:utilisateurs:nebneo:jeux.png?32  |Jeux}}]]

==== Jeux====
Voir la page **[[:Jeu]]** – des jeux pour toute la famille ;-)

[[:programmation|{{:utilisateurs:nebneo:programmation.png?32  |Programmation}}]]
==== Programmation ====

Voir aussi la page [[:programmation|Programmation et développement]].

[[:multimedia|{{:utilisateurs:nebneo:son_et_video.png?32  |Son et vidéo}}]]

==== Son et Vidéo ====

Voir aussi les pages [[Multimédia]], [[Gravure]], [[Vidéo]], et [[Audio]].

{{icons:project-small.png?32  |Système}}
===== Système =====

^ Utilisation ^ Logiciel Windows ^ Logiciel Ubuntu par défaut ^ Logiciel Kubuntu par défaut ^ Alternatives ^
| Diagnostique système et liste du matériel | Everest, Aida64 | Diagnostique système : Test du système. \\ Liste du matériel : Détails (Dans les paramètres système) |  | [[:hardinfo]], [[diagnostic_outil#materiel_et_peripherique|gnome-device-manager, sysinfo]] |
| [[:environnements|Environnement de bureau]] | (Windows) Explorer | [[:gnome-shell|Gnome Shell]] | [[:KDE]] | [[:XFCE]], [[:Budgie]], [[:Unity]], [[:environnements|etc...]] |
| [[Gestionnaire de fenêtres]] | (Windows, processus dwm.exe) | [[Metacity|Mutter]] | [[Kwin]] | [[:Fluxbox]], [[:Openbox]], [[:emerald|Emerald]], [[:compizconfig-settings-manager|Compiz]], [[Gestionnaire de fenêtres|etc...]] |
| [[:partitions#comment_creer_et_supprimer_des_partitions_et_des_systemes_de_fichiers|Gestionnaire de partitions]] | Gestion des disques Windows, Partition Magic | « Disques » | [[KDE Partition Manager]] | [[:GParted]] |
| [[fenetre_de_connexion|Gestionnaire de sessions]] | (Windows) Winlogon | [[:LightDM]] | [[:SDDM]], [[:LightDM]] pour Kubuntu 14.04 | [[:GDM]], XDM, slim, [[:LXDM]] |
| Mises à jour  | Microsoft Update((La mise à jour automatique est limitée à certains logiciels choisis par l'éditeur. Certains programmes se mettent à jour automatiquement et indépendamment.)) | [[:Synaptic]] et [[:Gestionnaire de mises à jour]]| Muon | |
| [[:Moniteur Systeme|Moniteur Système]] | Gestionnaire de Tâches | [[:Moniteur Système]] | « Surveillance du système » (KSysGuard) | [[glances|Glances]]|
| [[pare-feu|Pare-feu (firewall)]] | Pare-feu Windows, ZoneAlarm |  Pare-feu Linux  || [[Gufw]], [[:Shorewall]], ufw-kde, [[pare-feu|etc...]] |
| Défragmenteur de disque | Défragmenteur de disque | Aucun (inutile) |||

[[:personnalisation|{{utilisateurs:nebneo:preferences-desktop-theme.png?32  |Préférences}}]]

====Préférences====
Voir la **[[:personnalisation|page des logiciels pour personnaliser]]** l'apparence de Ubuntu et du bureau (GNOME, KDE, Xfce, etc.).

[[:administration|{{utilisateurs:nebneo:gnome-control-center.png?32  |Système}}]]
====Administration====
Voir les pages :
  * [[:Administration]]
  * [[:Système]] 
  * [[:Sécurité]] – [[:Antivirus]], [[:Pare-feu]], chiffrement, connexion sécurisée (SSH, etc.), droits d'accès, etc.
  * [[:serveur|Installation et maintenance de services réseaux]], messagerie électronique, base de données, etc.

{{icons:project-small.png?32  |Autres catégories}}
===== Autres catégories=====

[[:entreprise|{{:icons:chemises.png?32  |Logiciels pour les entreprises}}]]
==== Logiciels pour les entreprises ====

* **[[:entreprise|Logiciels pour les entreprises]]**

[[application_domestique|{{:icons:maison.png?32 |Applications domestiques}}]]
==== Logiciels pour la famille ====

* **[[application_domestique|Logiciels pour la famille]]** - Applications domestiques : cuisine, généalogie, collections, comptabilité, etc.

==== Autres logiciels ====

* **[[:autres_accueil|Autres logiciels]]**.

<note tip>Certains programmes comme [[Parcellite]] sont très utiles mais passent inaperçus car ils n'ont pas d'équivalents sous Windows...</note>

==== Logiciels installables sans connexion internet ====

Voir le tutoriel [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet#si_vous_n_avez_pas_acces_a_internet|Comment installer un paquet-logiciel si vous n'avez pas accès à internet]].

[[:FAQ_logiciels|{{:icons:interrogation.png?32 |FAQ}}]]

===== Questions fréquemment posées (FAQ) =====

//Voir la [[:FAQ_logiciels|Foire aux questions (FAQ) concernant les logiciels]].//

====Comment installer un logiciel ? ====

//Voir la page [[:installation_logiciel|Installer un logiciel sous Ubuntu]].//

==== Les logiciels pour Ubuntu fonctionnent-ils sous Kubuntu ? (et vice versa) ====

Une seule chose est importante à garder en tête : 
  * les logiciels ne sont pas faits "pour GNOME/pour KDE" ou "pour Ubuntu/pour Kubuntu" ; 
  * ils sont faits pour fonctionner sous GNU/Linux. 
Peu importe leurs exigences, tous les logiciels pour GNU/Linux peuvent fonctionner sous n'importe quelle variante d'Ubuntu, peu importe l'environnement de bureau que vous utilisez.

Même si [[:Ubuntu]] et [[:Kubuntu]] sont une même distribution, certains programmes diffèrent à la base d'une variante à l'autre. \\
Pour ceux qui s'y connaissent moins, nous dirons simplement que la raison de cette différence dans la sélection des logiciels installés par défaut sous chacune des éditions d'Ubuntu est due au fait que :
  * certains logiciels s'intègrent mieux à l'[[:kde|environnement KDE]] de Kubuntu, 
  * tandis que d'autres s'intègrent mieux à l'[[:gnome|environnement GNOME]] d'Ubuntu. \\ 
Pour les plus instruits en la matière, ils auront deviné que :
  * certains logiciels exploitent les librairies Qt (KDE), 
  * tandis que d'autres exploitent les librairies GTK+ (GNOME), 
d'où ces différences d'intégration. \\ 
La différence entre un logiciel pour Ubuntu et pour Kubuntu se trouve donc dans les librairies utilisées pour dessiner l'interface du programme.

Est-ce que utiliser un programme se basant sur les librairies GTK+ (de GNOME) pose un problème sous KDE ? \\ 
Pas vraiment. Seulement, il faudra se rappeler que : 
  * des librairies supplémentaires (GTK+) seront installées aussi pour pouvoir construire l'interface du logiciel. De plus :
  * l'interface graphique du programme sera moins intégrée à l'environnement que les applications utilisant les librairies Qt et ne suivra pas le thème de KDE. 
L'opposé est aussi vrai : 
  * utiliser un logiciel exploitant les librairies Qt (de KDE) sous GNOME est tout à fait possible, mais l'installation de ces librairies supplémentaires est nécessaire et l'interface graphique du programme ne suivra pas celle de GNOME. 
  * Le logiciel restera toutefois pleinement fonctionnel et utilisable, 
et les problèmes soulevés ici ne sont que d'ordre esthétique, certains linuxiens plus puristes n'aimant pas mélanger les genres.

==== Puis-je faire fonctionner mes logiciels de Windows sous Ubuntu ? ====
Réponse rapide : non, sauf pour certains logiciels.

Réponse plus détaillée : voir sur [[:windows#puis-je_faire_fonctionner_mes_logiciels_de_windows_sous_ubuntu|cette page]].
===== Voir aussi  =====

* **(fr)** [[wpfr>Correspondance_entre_logiciels_libres_et_logiciels_propriétaires|Wikipédia : Correspondance entre logiciels libres et logiciels propriétaires]]\\
  * **(fr)** <del>[[http://www.thinklinux.fr/?page_id=94|Equivalences de logiciels Windows - GNU/Linux]]</del> FIXME Lien brisé...
  * **(fr)** [[http://lea-linux.org/documentations/index.php/Intro-equivalents|Introduction aux logiciels Linux équivalents aux logiciels Windows]]
  * **(en)** [[http://appnr.com/|Site proposant tous les paquets Ubuntu]] (installables par [[AptUrl]])
  * **(en)** [[http://alternativeto.net/desktop|Alternativeto.net]] : alternatives aux logiciels que vous recherchez.
  * **(en)** [[http://www.osalt.com/|OSALT.COM]] - Open Source as (comme) Alternative !
  * **(en)** [[https://help.ubuntu.com/community/Applications|Liste de logiciels sur le wiki Ubuntu anglais]]
  * **(en)** [[http://linuxappfinder.com/all|Linux App Finder]]

------

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : R L X G B Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported