Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- pcsx-reloaded [Le 18/03/2018, 22:46]
francisscot [Utilisation]
+++ pcsx-reloaded [Le 11/09/2022, 11:50] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 4: / Ligne 4: @@
 ====== PCSX-Reloaded – émuler la PlayStation ======
-PCSX-Reloaded (PCSX-R), fork de l'émulateur PCSX désormais défunt, est un émulateur de PlayStation. \\
+**PCSX-Reloaded** (**PCSX-R**), fork de l'émulateur PCSX désormais défunt, est un émulateur de PlayStation.
-Il fonctionne sous GNU/Linux pour des architectures 32 et 64 bits et il en existe un portage pour l'architecture arm (PCSX-ReARMed pour Raspberry ou Odroid sous Ubuntu).
+Il fonctionne sous GNU/Linux pour des architectures 32 et 64 bits et il en existe un portage pour l'architecture ARM (**PCSX-ReARMed** pour Raspberry ou Odroid sous Ubuntu). Il en existe également une version améliorée, **PCSXR-PGXP**, qui corrige la géométrie 3D.
 Comme d'autres émulateurs de PlayStation, il utilise un système de plugins pour le support des éléments audio, vidéo, carte mémoire, etc. d'une PSX.
-Bien que le développement de cet émulateur soit au point mort en 2018, il reste le meilleur choix pour jouer facilement sur d'anciens PC et il présente l'avantage de permettre l'augmentation de la résolution sans être trop gourmand.
+Bien que le développement de cet émulateur soit au point mort en 2018, il reste un très bon choix pour jouer facilement sur d'anciens PC ou des mono-cartes ARM et il présente l'avantage de permettre l'augmentation de la résolution sans être trop gourmand.
 ===== Prérequis =====
@@ Ligne 36: / Ligne 37: @@
   * Modifiez Cpu = 0 en Cpu = 1
   * Enregistrez et fermez le fichier
 ===== Utilisation =====
 Dès l'installation et la correction de ce bug, tout est prêt pour jouer avec le clavier.
 Cliquez sur la deuxième icône à partir de la gauche :
 {{ Capture du 2018-03-18 22-15-06.png }}
 et sélectionnez un jeu au format .bin, .img, .mdf, .iso, .ecm, .cue, .pbp ou .cbn.
-Les jeux PlayStation sous forme de fichiers (image ISO par exemple) peuvent être téléchargés sur des sites le plus souvent illégaux. Le site Internet Archive archive en revanche légalement des copies (en effet, les bibliothèques ont une exemption partielle de copyright), mais vous devez posséder l'original de chaque jeu téléchargé pour rester dans la légalité.
+Les jeux PlayStation sous forme de fichiers (image ISO par exemple) peuvent être téléchargés sur des sites le plus souvent illégaux. Le site Internet Archive archive propose en revanche légalement des copies (en effet, les bibliothèques ont une exemption partielle de copyright), mais vous devez posséder l'original de chaque jeu téléchargé pour rester dans la légalité.
-Pour quitter le jeu, appuyer sur la touche ESC ou fermez la fenêtre de l'émulateur. Vous revenez alors à l'interface de PCSX-R et l'émulation est toujours en cours, mais en pause.
+Pour quitter le jeu, appuyer sur la touche ESC ou fermez la fenêtre de l'émulateur (si cela ne fonctionne pas, essayez ESC puis fermez la fenêtre tout de suite après). Vous revenez alors à l'interface de PCSX-R et l'émulation est toujours en cours, mais en pause.
+  * Pour arrêter l'émulation sans fermer PCSX-R : Émulateur > Shutdown
+  * Pour reprendre l'émulation : Émulateur > Continuer
+==== Clavier ====
+  * Croix : Z
+  * Rond : X
+  * Carré : S
+  * Triangle : D
+  * Select : C
+  * Start : V
+{{ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PlayStation_Controller_transparent.png/320px-PlayStation_Controller_transparent.png }}
 ==== Configurer une manette ====
-==== Ajuster la taille de l'écran ====
+Cliquez sur la dernière icône tout à droite pour ouvrir le menu de configuration des contrôles. Cliquez sur l'intitulé d'un bouton à configurer (//Croix, Rond,// etc.), puis sur le bouton //Changer// en bas de la fenêtre et appuyez sur le bouton correspondant de votre manette. Répétez l'opération pour l'ensemble des boutons, puis fermez la fenêtre.
+==== Ajuster la taille de l'écran ====
+Cliquez sur l'icône représentant un écran (quatrième icône en partant de la droite). Un panneau de configuration comportant plusieurs onglets s'affiche. Dans les options les plus généralement utiles :
+  * Largeur et hauteur de la fenêtre
+  * Case //Plein écran// à cocher
+  * Conserver les proportions pour éviter les déformations de l'image (//keep psx aspect ratio//)
+  * Boutons //Fast// et //Beautiful// tout en bas : //Fast// est une configuration par défaut adaptée aux plus vieux ordinateurs. //Beautiful// améliore l'affichage (meilleures couleurs, textures, etc.), mais demande plus de puissance.
 ===== Configuration avancée =====
 ==== Installation du BIOS ====
-Avant d'installer le bios, ouvrez, puis fermez une première fois PCSX !
+Avant d'installer le BIOS, vous devez avoir ouvert et fermé PCSX au moins une fois : un dossier caché .pcsxr est en effet créé dans votre dossier personnel lors du premier démarrage de pcsxr.
-Copiez l'image du bios téléchargé dans le dossier **~/.pcsxr/bios** (un dossier caché .pcsxr a été crée dans votre dossier personnel lors du premier démarrage de pcsxr). N'oubliez pas d'afficher les fichiers cachés si vous faites l'opération en affichage graphique afin de voir le dossier .pcsxr (<ctrl>+h)
+Copiez l'image du bios téléchargé dans le dossier **~/.pcsxr/bios**. N'oubliez pas d'afficher les fichiers cachés si vous faites l'opération en affichage graphique afin de voir le dossier .pcsxr (<ctrl>+h)
-Une fois le Bios copié lancez pcsxr, puis allez dans le menu configuration->plugin & bios et sélectionnez votre bios.
+Une fois le BIOS copié, lancez pcsxr, puis allez dans le menu configuration -> plugin & bios et sélectionnez votre BIOS.
 ==== Liste des plugins ====
@@ Ligne 138: / Ligne 157: @@
 === Commandes rapides ===
 **F1**: Sauvegarder un état
 **F2**: Passer à un autre emplacement de sauvegarde rapide d'état
 **F3**: Charger un état
@@ Ligne 146: / Ligne 165: @@
 **F4**: Montrer une capture d'écran
 **F5**: Activer/désactiver le SIO IRQ
 **F6**: Activer/désactiver les films en noir et blanc
 **F7**: Activer/désactiver le décodage XA
 **F8**: Prendre une capture d'écran + rapport de configuration (présent à la racine dans votre répertoire personnel)
@@ Ligne 158: / Ligne 177: @@
 **F10**: Fermer le compartiment à disque
 **F12**: Redémarrage
 **ESC**: Retour à l'écran de l'émulateur
@@ Ligne 203: / Ligne 222: @@
-===== rippeur facile cdpsx2bin =====
+===== Rippeur facile cdpsx2bin =====
+<note important>Semble obsolète. À mettre à jour.</note>
 ===Via un PPA===
@@ Ligne 227: / Ligne 247: @@
 /dev/sr0 est le nom du lecteur de disque optique
 Il va falloir ensuite le démonter :
 <code>umount /dev/sr0</code>
@@ Ligne 238: / Ligne 258: @@
 Si les solutions ci dessus ne fonctionnent pas, une autre solution consiste à utiliser **Brasero**. Il suffit de lancer un projet copie de CD en choisissant de créer une image au format cue.
+===== PCSX-ReARMed =====
+Pour les mono-cartes ARM, PCSX-ReARMed est un portage efficace et optimisé utilisable sous Ubuntu sur Raspberry et Odroid. Son installation est cependant un peu plus technique et l'interface est assez fruste.
+Dans un terminal :
+<code>
+git clone https://github.com/notaz/pcsx_rearmed.git
+cd pcsx_rearmed
+git submodule init && git submodule update
+./configure
+make</code>
+=====  PCSXR-PGXP =====
+ PCSXR-PGXP est un fork améliorant le rendu géométrique.
+Dans un terminal :
+<code>
+git clone https://github.com/iCatButler/pcsxr.git
+cd pcsxr
+mkdir build && cd build
+cmake ..
+make
+cd gui
+./pcsxr</code>
 ===== Liens =====
   * PSCX-Reloaded : http://pcsxr.codeplex.com/  (site officiel archivé)
-  * Page du projet P.E.Op.S. (Plugins): http://sourceforge.net/projects/peops/
+  * Page du projet P.E.Op.S. (Plugins): https://sourceforge.net/projects/peops/
   * ppa obsolète : **ppa:rebuntu16/pcsx-reloaded-svn+unofficial
 **((https://launchpad.net/~rebuntu16/+archive/pcsx-reloaded-svn+unofficial))
 ----
 Contributeurs : [[utilisateurs:Milambert]], [[utilisateurs:Fabien26]], [[utilisateurs:soued031]], [[utilisateurs:tarkan99]]