Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
ryzom [Le 19/06/2016, 09:39]
86.233.131.242 [Depuis le binaire]
ryzom [Le 13/12/2023, 03:51] (Version actuelle)
91.168.167.134 [Voir aussi]
Ligne 4: Ligne 4:
 {{http://​www.ryzom.fr/​data/​rz_ryzom_logo.png ​ |Ryzom}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​rz_ryzom_logo.png ​ |Ryzom}}
  
-  * **[[http://​www.ryzom.fr/fr/​mmorpg-rpg-mmo-features.html|Ryzom]]** (//​anciennement [[http://​linuxfr.org/​2008/​09/​19/​24502.html|The Saga of Ryzom]]//) est un [[http://​fr.wikipedia.org/​wiki/​Jeu_de_r%C3%B4le_en_ligne_massivement_multijoueur|jeu de rôle en ligne massivement multijoueurs]]. +  * **[[https://​www.ryzom.com/​fr|Ryzom]]** (//​anciennement [[http://​linuxfr.org/​2008/​09/​19/​24502.html|The Saga of Ryzom]]//) est un [[http://​fr.wikipedia.org/​wiki/​Jeu_de_r%C3%B4le_en_ligne_massivement_multijoueur|jeu de rôle en ligne massivement multijoueurs]]. 
-  * [[http://atys.ryzom.com/​projects/​pubfr/wiki/Lore#Histoire|L'​histoire]] de [[http://www.ryzom.fr/fr/|Ryzom]] se déroule sur la planète [[http://atys.ryzom.com/​projects/​pubfr/wiki/Lore#Atys|Atys]] plus de 2'000 ans dans le futur.  +  * [[https://fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Portail:Lore|L'​histoire]] de [[https://ryzom.com/fr|Ryzom]] se déroule sur la planète [[https://fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Portail:Atys/​Plan%C3%A8te|Atys]] plus de 2'000 ans dans le futur. 
-  * [[http://​www.fsf.org/​blogs/​licensing/​ryzom-free-software|Depuis le 6 mai 2010]], le jeu est publié sous licence libre, en plaçant le code source sous licence AGPL, et l'​ensemble des données artistiques sous licence CC-BY-SA. ​  ​ +  * [[https://​www.fsf.org/​blogs/​licensing/​ryzom-free-software|Depuis le 6 mai 2010]], le jeu est publié sous licence libre, en plaçant le code source sous licence AGPL, et l'​ensemble des données artistiques sous licence CC-BY-SA. 
-  * [[http://​ryzom.hg.sourceforge.net/​hgweb/​ryzom/​ryzom|Le code]] de la partie client et serveur, les outils de développements ainsi que les [[http://media.ryzom.com/​|ressources graphiques]] sont donc libres, néanmoins, une partie du gameplay et le level design restent privés. //(Voir [[http://​ryzom.mondespersistants.com/?​news=629|l'​interview de l'​équipe]] pour plus de précisions. [4"​16])//​ +  * [[http://​ryzom.hg.sourceforge.net/​hgweb/​ryzom/​ryzom|Le code]] de la partie client et serveur, les outils de développements ainsi que les [[https://atys.wiki.ryzom.com/wiki/​Category:​Ryzom_assets|ressources graphiques]] sont donc libres, néanmoins, une partie du gameplay et le level design restent privés. //(Voir [[http://​ryzom.mondespersistants.com/?​news=629|l'​interview de l'​équipe]] pour plus de précisions. [4"​16])//​ 
-  * Depuis le 9 mars 2011, la [[http://forums.ryzom.com/showthread.php?t=35223|version d'​essai gratuite de Ryzom]] est passée en illimitée. Il est donc possible de découvrir le jeu plus longuement. Les restrictions concernent l'​impossibilité d'​acquérir un quelconque stockage (mektoubs de bât ou coffre d'​appartement) et les branches de compétences sont limitées au niveau 125. Ce qui laisse tout de même des heures et des heures de jeu. +  * Depuis le 9 mars 2011, la [[https://app.ryzom.com/app_forum/​index.php?page=forum/​view/​4667|version d'​essai gratuite de Ryzom]] est passée en illimitée. Il est donc possible de découvrir le jeu plus longuement. Les restrictions concernent l'​impossibilité d'​acquérir un quelconque stockage (mektoubs de bât ou coffre d'​appartement) et les branches de compétences sont limitées au niveau 125. Ce qui laisse tout de même des heures et des heures de jeu. 
-  * Depuis le [[http://​linuxfr.org/​news/​bilan-2015-du-mmorpg-ryzom|6 mai 2016]], le jeu est disponible sur la plateforme [[http://​store.steampowered.com/​app/​373720/​|Steam]]. De [[http://​app.ryzom.com/​app_forum/​index.php?​page=post/​view/​168802|nombreuses améliorations]] ont été apportées, notamment graphiques, pour la publication du jeu sur Steam.+  * Depuis le [[https://​linuxfr.org/​news/​bilan-2015-du-mmorpg-ryzom|6 mai 2016]], le jeu est disponible sur la plateforme [[http://​store.steampowered.com/​app/​373720/​|Steam]]. De [[http://​app.ryzom.com/​app_forum/​index.php?​page=post/​view/​168802|nombreuses améliorations]] ont été apportées, notamment graphiques, pour la publication du jeu sur Steam. 
 +  * Depuis le [[http://​app.ryzom.com/​app_forum/​index.php?​page=post/​view/​180553|31 mai 2017]], un nouveau mode freemium permet aux anciens abonnés de revenir jouer leurs personnages en "free to play" gratuitement,​ avec des compétences limités au niveau 125. Le mode f2p gratuit est toujours accessible aux nouveaux joueurs également. 
 + 
 +<note tip>Un wiki, géré par les joueurs existe en 5 langues. Il est issu de l'​import de divers wikis. 
 +  * Pour les anciens qui reviennent: [[https://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Nouveaut%C3%A9s_2023|toutes les mises à jour 2023 du jeu sont regroupées sur une page]] 
 +  * Les nouveaux devraient plutôt aller fouiner sous la [[https://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Cat%C3%A9gorie:​Pour_commencer|Catégorie:​Pour commencer]] 
 +</​note>​ 
 ===== Vidéo et Captures ===== ===== Vidéo et Captures =====
  
-[[http://videobin.org/+3z4/4bl.html|Trailer vidéo]] : Présentation de Ryzom par les Hordes Phoenix (au format ogg)+https://www.youtube.com/user/Ryzomxxx/​videos
  
-{{http://www.ryzom.fr/data/​screenshots/​screenshot2-08_04_2004.jpg?200}} {{http://www.ryzom.fr/data/​screenshots/​TR_perso01.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​screenshots/​combat-17-05.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​screenshots/​training.jpg?​200}}+http://videos.misulud.fr/index.php/fr/
  
-{{http://www.ryzom.fr/data/screenshots/​kami_fire.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/data/​screenshots/​karavan_02.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​screenshots/​fyros%20special%20place03.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​screenshots/​fyros_flora01.jpg?​200}}+https://www.flickr.com/photos/ryzom/
  
-{{http://​www.ryzom.fr/​data/​wallpaper/​wp2_800.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​wallpaper/​wp6_800.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​wallpaper/​wp3_800.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​wallpaper/​wp7_800.jpg?​200}} 
  
-{{http://​www.ryzom.fr/​data/​wallpaper/​wp9_800.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​wallpaper/​wp5_800.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​wallpaper/​wp4_800.jpg?​200}} {{http://​www.ryzom.fr/​data/​wallpaper/​wp12_800.jpg?​200}} 
  
 ===== Installation ===== ===== Installation =====
  
 Pré-requis : Pré-requis :
-  * // Disposer des [[:​sudo|droits d'​administration]]. // 
   * // Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée. //   * // Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée. //
  
-Pour toutes versions, vous pouvez télécharger le client ​linux générique sur le site officiel : [[https://​sourceforge.net/​projects/​ryzom/​files/​ryzom_client.7z/​download|ici]] +Le jeu était disponible avec un ancien ​client dans la logithèque Ubuntu jusqu'à la version 14.04L'installateur du nouveau client (V3) devrait être bientôt ​de retour dans les dépôts officiels.
-Lorsque le téléchargement est terminé, il vous suffit de faire un clic droit sur le fichier téléchargé et de faire "​extraire ici" ​dans "​home"​ par exemple. +
-Vous ouvrez le fichier, et il vous reste à démarrer le jeu en double-cliquant sur l'​icône dédié : ryzom_client. +
-Un fichier "​ryzom_install_desktop_menu.sh" vous permet d'avoir un icône ​de ryzom sur votre bureau.+
  
-Depuis septembre 2011, une version officielle ​de Ryzom est disponible ​dans la **Logithèque Ubuntu** pour Ubuntu 11.04 à 14.04Le plus simple et le plus rapide est donc de l'​installer de là, mais le client est ancien.+L'​installateur est téléchargeable directement depuis le site officiel ​de Ryzom
 +   
 +Le jeu est aussi disponible ​sur la plateforme [[https://​doc.ubuntu-fr.org/​steam|Steam]]Vous le trouverez ​donc [[http://​store.steampowered.com/​app/​373720/​|ici]] avec la version la plus à jour et bénéficiant des dernières améliorations graphiques.
  
-Pour les versions d'​Ubuntu plus récentes (depuis 14.10 jusqu'​à 15.04) ou pour avoir un client un peu plus à jour, préférez l'​installation via le [[ryzom#​via_le_ppa|ppa]]. 
  
-Enfin, le jeu est disponible sur la plateforme [[https://​doc.ubuntu-fr.org/​steam|Steam]]. Vous le trouverez donc [[http://​store.steampowered.com/​app/​373720/​|ici]] avec la version la plus à jour et bénéficiant des dernières améliorations graphiques. 
  
 +==== Avec le programme d'​installation ====
  
-==== Depuis la Logithèque ​Ubuntu ​====+Le client officiel (V3) peut être exécuté sur toutes les distributions GNU/Linux dont Ubuntu. Un fois installé, il se met à jour tout seul de façon automatique...
  
-Cherchez Ryzom dans la logithèque Ubuntu (Ubuntu Software Center) et cliquez sur **Acheter** (même s'il est gratuit) pour l'​installer. A chaque lancement du jeu à partir de son icône, les données du jeu seront mises à jour si nécessaire. +Depuis octobre 2016, il y a un nouvel installateur disponible depuis ​le [[https://ryzom.com/fr/​download|site officiel]] : 
- +  * Suivez ​les instructions de la page [[https://me.ryzom.com/?​download=linux|https://me.ryzom.com/?​download=linux]]. Les fichiers ​vont être téléchargés ​et placés ​par défaut ​dans votre home (.local/share/Ryzomdonc uniquement ​disponible ​pour votre utilisateur.
-En cas de soucis lors du téléchargement,​ vous pourrez trouver les fichier du jeu dans le répertoire ~/.ryzom et les données téléchargées dans ~/​.ryzom/​data. Vous pourrez supprimer ces fichiers pour reprendre le téléchargement du début. +
- +
- +
-==== Depuis le binaire ==== +
- +
-Le client officiel peut être exécuté sur toutes les distributions GNU/Linux dont Ubuntu. Il peut être téléchargé depuis ​[[https://sourceforge.net/projects/​ryzom/​files/​ryzom_client.7z/download|le site officiel ​SourceForge]] en cliquant simplement sur le bouton vert « Download Now! ». Assurez-vous que le fichier téléchargé est celui nommé **ryzom_client.7z**. +
- +
-Installez ​[[apt://​p7zip|p7zip]] [[apt://​wget|wget]] +
- +
-<​code>​ +
-wget https://​sourceforge.net/​projects/​ryzom/​files/​ryzom_client.7z +
-7zr x ryzom_client.7z +
-cd ryzom +
-./​ryzom_client +
-</​code>​ +
- +
-Penser à mettre à jour le client et les données grâce à la commande suivante : +
-<​code>​cd ryzom +
-./​ryzom_update.sh +
-</​code>​ +
- +
-Pour mettre à jour et lancer le jeu au quotidien, le mieux est de créer dans le dossier ou vous avez décompressé l'​archive,​ un fichier RyzomLauncher.sh avec ce contenu : +
-<code bash> +
-#​!/​bin/​bash +
-RYZOMPATH=$(dirname $0) +
-cd $RYZOMPATH +
-./​ryzom_update.sh +
-nohup ./​ryzom_client &>/​dev/​null & +
-sleep 3 +
-exit 0 +
-</​code>​ +
- +
-Ensuite faire un lanceur sur le bureau type "​Application dans un terminal"​ avec pour commande +
-  <chemin vers>/​RyzomLauncher.sh +
-Après, soit vous l'​utilisez depuis le bureau, soit vous le faite glisser dans les menus (clic droit sur le menu principal/​éditer les menus) +
-<note tip>Pour mettre un beau logo à votre lanceur vous pouvez télécharger ​[[http://www.ryzom.fr/data/​rz_ryzom_logo.png|celui-ci]]</​note>​ +
- +
-<note important>​Pour les utilisateurs avertis, une version plus avancée du client est aussi disponible en version beta [[http://ryzom.kervala.net/clients/​|ici]]. Dans ce cas, télécharger le client qui correspond à votre système, et les données (data) qui vont avec.</​note>​ +
- +
-==== Via le PPA ==== +
- +
-Le PPA de Ryzom contient une version plus à jour que le client des dépôts officiels d'​Ubuntu,​ mais seulement jusqu'​à la 15.04. Il peut être ajouté ​et le jeu installé ​par la commande suivante : +
-<​code>​ +
-sudo add-apt-repository ppa:​ryzom-isv/​ppa +
-sudo apt-get update && sudo apt-get install ryzom +
-</​code>​ +
-ou +
- +
-[[:​PPA|Ajoutez le PPA]] **[[https://​launchpad.net/​~ryzom-isv/​+archive/​ubuntu/​ppa|ppa:​ryzom-isv/​ppa]]** ​dans vos sources de logiciels, puis [[:​tutoriel:​comment_modifier_sources_maj#​recharger_la_liste_des_paquets|rechargez la liste des paquets]]. +
-Ensuite vous pouvez [[:​tutoriel:​comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://ryzom|ryzom]]**. +
- +
- +
-ou +
- +
-Une version spécifique à Ubuntu (9.10, 10.04 LTS, 10.10, 11.04, 11.10 et 12.04 LTSutilisant le même code que la version officielle peut être installé via un dépôt [[ppa|ppa]]. +
- +
-[[:​PPA|Ajoutez le PPA]] **[[https://​launchpad.net/​~kervala/​+archive/​ryzom|ppa:​kervala/​ryzom]]** dans vos sources de logiciels, puis [[:​tutoriel:​comment_modifier_sources_maj#​recharger_la_liste_des_paquets|rechargez la liste des paquets]]. +
- +
-Enfin, il ne reste plus qu'à [[:​tutoriel:​comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://​ryzom-client|ryzom-client]]**. +
- +
-Les données du jeu seront vérifiées et mises à jour à chaque lancement. +
- +
- Il se peut que la version ​disponible ​dans le ppa ne fonctionne pas correctement sur certaines machines. Dans ce cas, tenter une installation depuis le binaire.+
  
 ==== Via Steam ==== ==== Via Steam ====
  
 Depuis le 6 mai 2016, vous pouvez jouer à Ryzom via la plateforme de jeu Steam. Pour cela, suivre la procédure d'​installation de [[https://​doc.ubuntu-fr.org/​steam|Steam]]. Le jeu est [[http://​store.steampowered.com/​app/​373720/​|disponible]] en version d'​essai illimitée dans le temps et en abonnement comme sur le site officiel. La version Steam du client est aussi la plus à jour... Depuis le 6 mai 2016, vous pouvez jouer à Ryzom via la plateforme de jeu Steam. Pour cela, suivre la procédure d'​installation de [[https://​doc.ubuntu-fr.org/​steam|Steam]]. Le jeu est [[http://​store.steampowered.com/​app/​373720/​|disponible]] en version d'​essai illimitée dans le temps et en abonnement comme sur le site officiel. La version Steam du client est aussi la plus à jour...
 +
  
 ===== Utilisation===== ===== Utilisation=====
  
-Lancez le jeu depuis le menu //​Applications -> Jeux -> Ryzom//.+Lancez le jeu depuis le menu //​Applications -> Jeux -> Ryzom// ou depuis le lanceur //Ryzom Installer// et cliquer sur //jouer//.
  
-On débute sur l’île de Silan, avant de rejoindre le continent.+On débute sur l’île de [[https://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Silan|Silan]], avant de rejoindre le [[https://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Continent|continent]].
  
-Si vous faites toutes les quêtes de Silan, vous arrivez sur le continent riche et avec du bon matériel. Sur Silan, on découvre toutes les bases pour jouer, il est recommandé d' y faire toutes les missions. Chiang (PNJ à qui il faut parler à votre arrivée) vous dira s'il pense que vous êtes prêt à partir...+Si vous faites toutes les quêtes de Silan, vous arrivez sur le continent riche et avec du bon matériel. Sur Silan, on découvre toutes les bases pour jouer, il est recommandé d' y faire toutes les missions. ​[[https://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Chiang_Le_Fort|Chiang]] (PNJ à qui il faut parler à votre arrivée) vous dira s'il pense que vous êtes prêt à partir...
  
-N'​hésitez pas à demander de l' aide sur le canal français ​qui est très actif (uni fr) et si vous ne trouvez pas le chat fr, faites SHIFT+W et cliquez sur le drapeau français+Silan a été amélioré, avec un nouveau tutoriel. De plus, même si vous partez trop tot vers le continent, vous pourrez maintenant y revenir. 
 + 
 +N'​hésitez pas à demander de l'aide sur le canal UNI qui est très actif - tous les canaux sont traduits dans les 5 langues officielles. Ce canal est aussi disponible hors jeu à [[https://chat.ryzom.com/​channel/​Universe-Ingame|https://​chat.ryzom.com/​channel/​Universe-Ingame]].
  
 Pour rappel, le canal de chat UNIVERS est dédié à toutes les questions (pour toutes langues: anglais, russe, allemand...). Pour rappel, le canal de chat UNIVERS est dédié à toutes les questions (pour toutes langues: anglais, russe, allemand...).
  
-  * [[http://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Manuel_de_l'​utilisateur|Manuel de l'​utilisateur]] +  * [[https://​ryzom.com/?​lang=fr|Site officiel]] 
-  * [[http://www.ryzom.fr/data/pdf/​fr/​FR%20Guide%20du%20debutant:​%20Ruines%20de%20Silan.pdf|Guide du débutant : Ruines de Silan]]+  * [[https://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Manuel_de_l'​utilisateur|Manuel de l'​utilisateur]] 
 +  * [[https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Le_petit_guide_de_Silan|Guide du débutant : Ruines de Silan]] 
 +  * [[http://​app.ryzom.com/​app_forum/​index.php?​page=forum/​view/​3830|Forum Technique Linux Francais]] (fr) 
 + 
 + ​Documentations obsolètes:
   * [[http://​www.ryzom.fr/​data/​pdf/​fr/​FR%20Manuel%20de%20Ryzom.pdf|Manuel de Ryzom]]   * [[http://​www.ryzom.fr/​data/​pdf/​fr/​FR%20Manuel%20de%20Ryzom.pdf|Manuel de Ryzom]]
   * [[http://​www.ryzom.fr/​data/​pdf/​fr/​FR%20Manuel%20de%20Ryzom%20Ring.pdf|Manuel de Ryzom Ring]]   * [[http://​www.ryzom.fr/​data/​pdf/​fr/​FR%20Manuel%20de%20Ryzom%20Ring.pdf|Manuel de Ryzom Ring]]
-  * [[http://​atys.ryzom.com/​start/​app_forum.php?​page=forum&​show_shard=101|Forum Francophone ]] +  * [[https://​dev.ryzom.com/​projects/​ryzom/​boards/​18|Forum Technique Linux]] (en) 
-  * [[http://​app.ryzom.com/​app_forum/​index.php?​page=forum/​view/​3830|Forum Technique Linux Francais]] (fr) +  * [[https://​atys.ryzom.com/​projects/​pubfr|Les Chroniques d'Atys : site officiel de Role Play de Ryzom]]
-  * [[http://​dev.ryzom.com/​projects/​ryzom/​boards/​18|Forum Technique Linux]] (en) +
-  * [[http://​atys.ryzom.com/​projects/​pubfr|Les Chroniques d'Atys : site officiel de Role Play de Ryzom]]+
  
 ===== Désinstallation ===== ===== Désinstallation =====
Ligne 138: Ligne 82:
 Il est par ailleurs recommandé de supprimer ou désactiver le dépôt PPA. Il est par ailleurs recommandé de supprimer ou désactiver le dépôt PPA.
  
 +Tous les fichiers de configuration,​ marqueurs sur la carte ou macros sont dans le sous-dossier "/​save"​ qui est à conserver et peut être replacé le cas échéant dans une nouvelle installation du jeu...
 ===== Voir aussi ===== ===== Voir aussi =====
-  * **(fr)** [[http://​www.ryzom.fr/fr/​index.html|Site officiel]] +  * **(fr)** [[https://​www.ryzom.com/|Site officiel]] 
-  * **(fr)** [[http://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Accueil|Wiki EncyclopAtys]] +  * **(fr)** [[https://​fr.wiki.ryzom.com/​wiki/​Accueil|Wiki EncyclopAtys]] 
-  * **(fr)** [[http://​fr.wikipedia.org/​wiki/​The_Saga_of_Ryzom|Fiche Wikipédia]]+  * **(fr)** [[https://​fr.wikipedia.org/​wiki/​The_Saga_of_Ryzom|Fiche Wikipédia]]
   * **(fr)** [[http://​www.jeuxlinux.fr/​f1077-Le_celebre_mmorpg_Ryzom_passe_sous_la_licence_libre..html|Ryzom passe au libre]]   * **(fr)** [[http://​www.jeuxlinux.fr/​f1077-Le_celebre_mmorpg_Ryzom_passe_sous_la_licence_libre..html|Ryzom passe au libre]]
-  * **(fr)** [[http://​www.dailymotion.com/​video/​k23PXt50iht3EM1GNP2|Interview vidéo de l'​équipe]]+  * **(fr)** [[https://​www.dailymotion.com/​video/​k23PXt50iht3EM1GNP2|Interview vidéo de l'​équipe]]
   * **(en)** [[http://​www.penguspy.com/​ryzom/​|Vidéo in game]]   * **(en)** [[http://​www.penguspy.com/​ryzom/​|Vidéo in game]]
 +  * https://​gitlab.com/​ryzom/​ryzom-core
  
 Anciens liens: Anciens liens:
   * **(en)** [[http://​blog.ryzom.com/​|Blog officiel]]   * **(en)** [[http://​blog.ryzom.com/​|Blog officiel]]
-  * **(en)** [[http://​dev.ryzom.com/​|Ryzom Core]]+  * **(en)** [[https://​dev.ryzom.com/​|Ryzom Core]]
   * **(en)** [[http://​media.ryzom.com/​|Media Repository]]   * **(en)** [[http://​media.ryzom.com/​|Media Repository]]
-  * **(en)** [[http://​dev.ryzom.com/​projects/​ryzom/​roadmap|Roadmap du projet]]+  * **(en)** [[https://​dev.ryzom.com/​projects/​ryzom/​roadmap|Roadmap du projet]]
  
 ---- ----
 //​Contributeurs : [[:​utilisateurs:​Herrleiche]],​ [[:​utilisateurs:​Mysteroïd]],​ Kervala, JulFX, Duke Nono// //​Contributeurs : [[:​utilisateurs:​Herrleiche]],​ [[:​utilisateurs:​Mysteroïd]],​ Kervala, JulFX, Duke Nono//
  • ryzom.1466321991.txt.gz
  • Dernière modification: Le 19/06/2016, 09:39
  • par 86.233.131.242